1
00:00:03,021 --> 00:00:06,333
Ойрын ирээдүйд электрон, гэрэл чөлөөтэй урсаж,

2
00:00:06,400 --> 00:00:09,520
болон корпорацийн компьютерийн сүлжээнүүд оддыг хиртдэг.

3
00:00:09,521 --> 00:00:14,037
Компьютержуулалтад асар их дэвшил гарсан хэдий ч

4
00:00:14,063 --> 00:00:18,685
улс орон, арьсны өнгө хараахан хуучираагүй байна...

5
00:00:21,250 --> 00:00:23,980
Бүх эргүүлийн агаарын ангиудад. 208 ажиллаж байна...

6
00:00:24,050 --> 00:00:25,820
... Ньюпорт хотын С-13 дүүрэгт.

7
00:00:25,890 --> 00:00:29,450
Энэ хэсгийн агаарын орон зайг хаах болно. Давтах:

8
00:00:29,530 --> 00:00:32,520
Бүх эргүүлийн агаарын ангиудад. 208 ажиллаж байна...

9
00:00:32,600 --> 00:00:34,590
... Ньюпорт хотын С-13 дүүрэгт.

10
00:00:34,670 --> 00:00:37,730
Энэ хэсгийн агаарын орон зайг хаах болно. Дахин...

11
00:01:03,910 --> 00:01:08,940
Санаа зовох шаардлагагүй. Манай улс мөрийг нь дарах нэлээд чадвартай.

12
00:01:09,140 --> 00:01:11,270
Энд л би чамд хэрэгтэй байгаа биз дээ?

13
00:01:11,273 --> 00:01:11,275


14
00:01:11,830 --> 00:01:13,830
Үүнийг хэрхэн харж байгаагаас хамаарна

15
00:01:13,860 --> 00:01:18,080
Ямар ч байсан ямар ч програмд алдаа гардаг.  Таны чадвартай хүн бидний асуудлыг шийдэж чадна гэж би бодож байна.

16
00:01:18,081 --> 00:01:20,090
Чи ойлгохгүй байна.

17
00:01:20,100 --> 00:01:22,790
Төсөл 2501 үнэхээр алдаатай гэдэгт бид эргэлзэж байна.

18
00:01:22,870 --> 00:01:25,560
Уг нь энэ төслийн зорилго нь...

19
00:01:25,560 --> 00:01:29,790
Хошууч Кусанаги, 6-р хэсэг байрлаж, шилжихэд бэлэн байна.

20
00:01:30,000 --> 00:01:32,640
-Хошууч аа, та тэнд байна уу?
- Тийм ээ, би чамайг сонссон.

21
00:01:32,730 --> 00:01:36,980
Чамайг юу ч сонсож чадна гэдэгт би гайхаж байна.
Өнөөдөр таны тархин дахь бүх чимээ юу байна вэ?

22
00:01:37,210 --> 00:01:39,020
Энэ нь сул утас байх ёстой.

23
00:01:47,640 --> 00:01:52,130
Хэрэв 9-р хэсэг 6-р хэсэгт саад болвол дараа нь асуудал гарна гэж та бодохгүй байна уу?

24
00:01:52,960 --> 00:01:58,220
Хэрэв 6-р хэсэг новшийг барьж чадвал түүний хийж чадах зүйл бол түүнийг албадан гаргах явдал юм.

25
00:01:58,250 --> 00:02:02,200
Бид 9-р хэсэг гэдгийг битгий мартаарай, бид үүнийг цэвэрлэх болно. Бид л гараараа халтар болдог.

26
00:02:02,800 --> 00:02:04,250
Одоо цаг нь болсон. Уулзах цэг рүү шилжье.

27
00:02:42,200 --> 00:02:45,320
Юу? Энд цагдаа байна уу?
Тийм үү?

28
00:02:52,100 --> 00:02:57,260
боль! Хэн чамайг бууд гэж хэлсэн бэ? Одоо буугаа тавь! Хөлдө!

29
00:02:58,790 --> 00:03:03,490
Гараа өргө!
Би дипломат халдашгүй эрхтэй. Энд хариуцсан хүнтэй ярилцмаар байна.

30
00:03:03,750 --> 00:03:06,390
Нууцлагдсан програмистуудыг эх орноосоо гаргаж...

31
00:03:06,390 --> 00:03:08,540
үндэсний аюулгүй байдлыг алдагдуулдаг.

32
00:03:08,830 --> 00:03:12,250
Мөн бид таныг хүн хулгайлсан хэргээр байцааж болно.

33
00:03:12,630 --> 00:03:14,430
Чамд сонголт байхгүй, түүнийг явуул.

34
00:03:14,590 --> 00:03:18,510
Боломжгүй. Ноён Дида биднээс улс төрийн орогнол хүсч байна...

35
00:03:18,511 --> 00:03:19,930
... мөн түүний гарын үсэг зурсан мэдүүлэг бидэнд байна!

36
00:03:19,980 --> 00:03:22,580
- Юу!
- Би тайлбарлах шаардлагагүй!

37
00:03:22,650 --> 00:03:25,480
Миний улс олон улсын хуулийн дагуу эрхтэй...

38
00:03:25,480 --> 00:03:28,380
хэнд ч хамгаалалт, аюулгүй нэвтрэх боломжийг санал болгох.

39
00:03:28,550 --> 00:03:30,980
Баримт бичиг нь элчин сайдын яаманд байгаа.

40
00:03:31,180 --> 00:03:33,090
Би танд хоёр хоногийн дараа нэг хувийг илгээх болно.

41
00:03:33,120 --> 00:03:35,230
Даита, чи буцаж ирвэл алагдах болно.

42
00:03:35,260 --> 00:03:37,210
Сэтгэгдлээ харахыг анхааруулж байна.

43
00:03:37,260 --> 00:03:40,070
Манай улс энхийг эрхэмлэгч ардчилсан орон.

44
00:03:40,100 --> 00:03:40,880
Мэдээжийн хэрэг, тийм.

45
00:03:44,870 --> 00:03:46,410
Цонх! Бууд!

46
00:03:54,900 --> 00:03:58,350
Би үүнд итгэхгүй байна. Дулааны оптик өнгөлөн далдлах...

47
00:08:42,110 --> 00:08:44,410
За, Арамаки. Энэ бол үнэхээр гэнэтийн зүйл

48
00:08:46,430 --> 00:08:50,870
Тэгвэл 9-р хэсгийн даргыг ямар бизнес ГХЯ-нд авчирдаг вэ?

49
00:08:51,130 --> 00:08:53,490
Би чамаас товлогдсон нууц ярианы талаар асуух хэрэгтэй байна...

50
00:08:53,560 --> 00:08:55,220
маргааш Гавелийн Бүгд Найрамдах Улстай.

51
00:08:55,260 --> 00:08:57,110
Мэдээжийн хэрэг журам.

52
00:08:57,180 --> 00:09:01,030
Хувьсгалын дараа Гэвелийг эзэлсэн дэглэм санхүүгийн тусламж шаарддаг.

53
00:09:01,540 --> 00:09:03,550
Дахин төлөвлөлтөд зориулагдсан байх.

54
00:09:03,560 --> 00:09:05,740
Тэд ардчилалаараа сайрхаж байгаа ч сүүлийн үеийнхээс илүү биш.

55
00:09:05,920 --> 00:09:08,730
Одоо тэд манайхаас болж мөнгө авах эрхтэй болсон

56
00:09:08,740 --> 00:09:10,900
өнгөрсөн мөлжлөг. Талархалгүй.

57
00:09:10,930 --> 00:09:12,860
Яам юу хийх гэж байна?

58
00:09:13,010 --> 00:09:16,480
За, асуудал байна. Тэдний улсыг удирдаж байсан хуучин анчны удирдагч

59
00:09:16,870 --> 00:09:19,080
... энд улс төрийн орогнол хүсч байна.

60
00:09:19,100 --> 00:09:20,770
Та хурандаа Мэлесс гэсэн үг, тийм үү?

61
00:09:21,090 --> 00:09:24,010
Тийм ээ, энэ нь бид Гэвелээс санхүүжилтийг үгүйсгэдэг гэсэн үг юм

62
00:09:24,160 --> 00:09:27,240
мөн Малессыг улс төрийн дүрвэгсэд гэж үзэх эсвэл тэдэнд тусал...

63
00:09:27,290 --> 00:09:29,160
тэгээд түүнийг хөө.

64
00:09:30,120 --> 00:09:33,280
Би хувьдаа шаардлагатай бол албадан гаргах хандлагатай байгаа.

65
00:09:33,310 --> 00:09:37,040
Гэхдээ би үүнийг улс төрийн хувьд хүлээн зөвшөөрч болохуйц шалтгааныг гаргаж ирэх ёстой

66
00:09:45,160 --> 00:09:48,840
Энэ дашрамд улс төрийн орогнолтой холбоотой бусад асуудалд тусалсанд баярлалаа гэж хэлмээр байна

67
00:09:48,910 --> 00:09:51,240
6-р хэсгийн Накамура тийм ч их баярласангүй.

68
00:09:51,390 --> 00:09:55,560
Гэхдээ дипломат бизнест бид эмх замбараагүй байдлаас зайлсхийх ёстой гэдгийг та ойлгож байна

69
00:10:00,310 --> 00:10:02,120
Хандалт.

70
00:10:02,720 --> 00:10:05,580
Бид хариугаа алдсан. EEG гаралт юу болсон бэ?

71
00:10:05,870 --> 00:10:08,940
Энэ бол хэвийн зүйл. Би sim-ex горим руу шилжих болно.

72
00:10:11,130 --> 00:10:13,830
Хэрэв танд мэдээлэл өгөөгүй бол энэ нь сайдын орчуулагч юм.

73
00:10:13,831 --> 00:10:17,900
23 минутын өмнө түүний тархийг мэдээллийн шугамаар хакерджээ.

74
00:10:18,100 --> 00:10:21,500
Гадаадын тагнуулынхан энэ талаар бидэнд анхааруулсан. Хакер залгасан

75
00:10:21,520 --> 00:10:23,880
Хүүхэлдэйн мастер нэвтэрч эхлэв

76
00:10:23,880 --> 00:10:25,930
манай сүлжээний терминалууд.

77
00:10:25,960 --> 00:10:29,610
Тэр нууц яриа хэлэлцээрийг онилно гэдэг туйлын өндөр магадлалтай гэж бид үзэж байна

78
00:10:29,611 --> 00:10:32,580
Бүгд найрамдах Гавел улстай хийхээр төлөвлөсөн.

79
00:10:32,590 --> 00:10:35,900
Урьдчилан сэргийлэх үүднээс бид яриа хэлэлцээнд оролцож буй хүн бүрийг хяналтанд орууллаа.

80
00:10:36,550 --> 00:10:38,970
Тэр нэг удаа түүний сүнс рүү нэвтэрсэн гэж би сэжиглэж байна ...

81
00:10:38,990 --> 00:10:40,790
тэр түүнийг гол төлөөлөгчдийг хөнөөхөд ашиглах болно.

82
00:10:40,960 --> 00:10:46,480
Тэгвэл энэ хакер түүний саад тотгорыг даван туулж, сүнсэнд нь хүрэх хүртэл бидэнд хэр их хугацаа байгаа вэ?

83
00:10:46,920 --> 00:10:50,000
Ойролцоогоор хоёр цаг. Тэрээр хуучин загварын HA-3 вирус хэрэглэж байна

84
00:10:50,020 --> 00:10:52,880
Үүний дараа бид системд аюул учруулахгүйн тулд холболтыг таслах шаардлагатай болно

85
00:10:53,160 --> 00:10:57,280
Батоу, Ишикава нар машиныхаа дохионы эх үүсвэрийг дагаж байна.

86
00:10:57,350 --> 00:10:58,490
Тэдэнтэй холбоо бариарай.

87
00:11:13,410 --> 00:11:16,410
Та нар мэдэж байгаа, би юу болоод байгааг мэдэхгүй байна. Намайг хошууч мэргэжлээр дүүргэх үү?

88
00:11:16,411 --> 00:11:19,860
Бид хүүхэлдэйн мастер, нууцлаг хакерын тухай ярьж байна уу?

89
00:11:20,180 --> 00:11:21,950
За, бид ч бас нэг их юм мэдэхгүй.

90
00:11:22,050 --> 00:11:24,860
Нас, хүйс, гарал үүслийн талаар мэдээлэл алга.

91
00:11:24,920 --> 00:11:28,900
Бид түүнийг Америк хүн гэж боддог. Тэгээд анх удаагаа

92
00:11:28,901 --> 00:11:30,980
тэр энд гарч ирдэг нь мэдэгдэж байна. Бидний мэддэг бүх зүйл

93
00:11:31,010 --> 00:11:35,400
Энэ хүн олон улсад хамгийн их эрэн сурвалжлагдаж байгаа жагсаалтад орсон уу?

94
00:11:35,410 --> 00:11:36,820
хувьцааг залилах зэрэг гэмт хэргийн хувьд,

95
00:11:37,350 --> 00:11:40,690
хууль бус мэдээлэл цуглуулах, улс төрийн инженерчлэл,

96
00:11:40,760 --> 00:11:43,520
хэд хэдэн терроризмын үйлдэл. Тэгвэл яагаад энэ хочтой юм бэ?

97
00:11:43,580 --> 00:11:46,280
Хүүхэлдэйн мастер хоч нь сүнс хакердсанаас гаралтай.

98
00:11:46,340 --> 00:11:50,470
Тийм чадварлаг юм бол яаж хуучирсан HA-3 вирус хэрэглэдэг юм бэ?

99
00:11:50,480 --> 00:11:54,830
Энэ тухай нэг хором бодоод үз л дээ, тэр нэг бол мөрийг нь дарж байна, эсвэл биднийг хуурч байна гэж ойлгох хэрэгтэй

100
00:11:54,900 --> 00:12:00,800
Хэдийгээр илүү орчин үеийн техникийг олоход хэцүү байсан ч энэ хэрэгт хурандаа Малессын гүйцэтгэсэн үүргийн талаар сэжиг төрүүлж магадгүй юм.

101
00:12:00,850 --> 00:12:05,920
Тэр хуучин арга хэрэглэж байгаа шалтгаан нь энэ гэж та хэлж байна уу? Малессыг хэн ч сэжиглэхгүйн тулд гэж үү?

102
00:12:06,160 --> 00:12:10,090
Эсвэл энэ бүхэн биднийг тэр чиглэлээр бодоход чиглэсэн нарийн арга юм.

103
00:12:10,440 --> 00:12:13,660
Энэ тохиргоонд Maless нь гар хөл болох магадлал үргэлж байдаг.

104
00:12:13,840 --> 00:12:17,880
Одоо та үүнийг сунгаж байна. Чамд ямар ч хатуу нотлох баримт байхгүй.

105
00:12:18,070 --> 00:12:19,300
Үгүй ээ, нотлох баримт байхгүй.

106
00:12:21,560 --> 00:12:24,900
Зүгээр л шивнэх. Би үүнийг сүнсэндээ сонсдог.

107
00:12:25,330 --> 00:12:28,120
Энэ нь надад сануулж байна, чи тэр буугаа ашигласаар байна уу?

108
00:12:28,180 --> 00:12:31,020
Автомат гацах талаар санаа зовохоо болих хэрэгтэй.

109
00:12:31,050 --> 00:12:32,880
Би Матевердээ дуртай.

110
00:12:32,950 --> 00:12:35,040
Үр дүнтэй зогсоох хүч бол...

111
00:12:35,060 --> 00:12:37,240
... таны бууг сонгохоос илүү чухал.

112
00:12:37,250 --> 00:12:39,430
Нэгэнт миний өгзөг гадуур байгаа болохоор

113
00:12:39,480 --> 00:12:40,910
Застабер ашиглах.

114
00:12:41,360 --> 00:12:46,210
Тиймээ хошууч.
Эхэлсэн цагаасаа хойш нэг зүйл асуухыг хүсдэг байсан.

115
00:12:46,211 --> 00:12:48,760
Над шиг залууг яагаад цагдаагийн газраас шилжүүлсэн юм бэ?

116
00:12:48,830 --> 00:12:50,870
Яагаад гэвэл чам шиг залуу бидэнд хэрэгтэй.

117
00:12:50,930 --> 00:12:51,320
Тийм үү?

118
00:12:51,590 --> 00:12:57,650
Нэгдүгээрт: чи бол шударга цагдаа. Хоёрдугаарт: чи хэзээ ч шугамнаас гарч байгаагүй, гурав бол та гэр бүлийн хүн

119
00:12:57,680 --> 00:13:01,310
тархины бага зэрэг томрохыг эс тооцвол таны бие бараг бүхэлдээ хүн юм.

120
00:13:01,440 --> 00:13:04,000
Хэрэв бид бүгд адилхан хариу үйлдэл үзүүлсэн бол бид урьдчилан таамаглах байсан

121
00:13:04,030 --> 00:13:06,940
... нөхцөл байдлыг харах нэгээс олон арга үргэлж байдаг.

122
00:13:06,950 --> 00:13:09,660
Бүлгийн хувьд үнэн зүйл нь хувь хүний ​​хувьд ч үнэн юм.

123
00:13:10,230 --> 00:13:11,710
Энэ бол энгийн.

124
00:13:11,760 --> 00:13:14,590
Хэт мэргэшсэнээр та сул тал руугаа үрждэг.

125
00:13:14,780 --> 00:13:15,750
Энэ бол удаан үхэл юм.

126
00:13:27,480 --> 00:13:30,900
- Новш, алив!
- Би тэнд очно!

127
00:13:34,500 --> 00:13:37,380
Аргх! Христийн төлөө. Бид аль хэдийн 40 секунд хоцорч байна!
- Та яарах уу?

128
00:13:37,430 --> 00:13:41,650
- Түр хүлээгээрэй, би бараг дууслаа. Ийм өдрүүдийн нэг байх ёстой.

129
00:13:47,100 --> 00:13:48,980
Хөөе, уучлаарай найзаа.

130
00:13:49,060 --> 00:13:52,050
Миний сүүлчийн хамтрагч хууль бусаар харь гарагийн хүн болж байгаад баригдсан.

131
00:13:52,090 --> 00:13:55,230
Англиар ярьж чадахгүй байсан ч тэр чамаас хамаагүй дээр байсан!

132
00:13:56,910 --> 00:13:59,030
Ингэхэд чи юуг ингэтлээ муу мэдэх гээд байгаа юм бэ...

133
00:13:59,050 --> 00:14:01,530
чи эхнэрийнхээ оюун ухаанд сүнс хакердах ёстой юу?

134
00:14:01,600 --> 00:14:05,850
Эхнэр маань хэзээ ч цаг зав гардаггүй, одоо гэнэт салахыг хүсч байна.

135
00:14:06,090 --> 00:14:09,240
Муугаар бодоход миний охин, ганц хүүхэд минь

136
00:14:09,240 --> 00:14:11,530
Түүний толгойд би ээжийг нь хуурч байна гэж ойлгосон!

137
00:14:11,590 --> 00:14:14,860
Миний ойлгохгүй байгаа зүйл бол та хаалт таслагчийг яаж гартаа авсан бэ?

138
00:14:14,890 --> 00:14:19,470
Энэ үнэхээр сайхан залуугаас. Би бааранд байхад тэр миний уйлах түүхийг сонссон.

139
00:14:19,690 --> 00:14:22,740
Эхнэрийн минь өмгөөлөгч намайг түүнтэй уулзахыг хориглосон тухай дурьдсан, миний охин.

140
00:14:22,740 --> 00:14:24,460
Тэр өрөвдсөн бололтой

141
00:14:24,560 --> 00:14:29,690
Учир нь тэр надад маршрутын дагуу өөр өөр газраас хэрхэн хакердахыг зааж өгсөн.

142
00:14:29,760 --> 00:14:29,400
Мөшгих нь илүү хэцүү.

143
00:14:34,270 --> 00:14:36,900
Хөөе новш! Та хараал идсэн замыг эзэмшдэг гэж бодож байна уу?

144
00:14:36,940 --> 00:14:39,820
Энд зөвхөн бид л яарч байгаа юм биш бололтой.

145
00:14:43,650 --> 00:14:44,950
Юу ч биш. Новш.

146
00:14:45,580 --> 00:14:49,110
Бид эх сурвалжид очих болгондоо бөгсөө хугалаад байх нь ямар учиртай юм бэ

147
00:14:49,130 --> 00:14:50,270
... тэд аль хэдийн алга болсон.

148
00:14:50,430 --> 00:14:51,910
-Бид зүгээр л цагаа дэмий үрж байна.

149
00:14:52,040 --> 00:14:53,140
- Одоохондоо битгий орхи.

150
00:14:53,240 --> 00:14:55,900
Кусанаги, Тогуса хоёр дараагийн бүс рүү явж байна...

151
00:14:55,980 --> 00:14:58,200
хакераас хандах төлөвтэй байна. Сонор сэрэмжтэй байгаарай.

152
00:14:58,450 --> 00:14:59,990
Бид юу хайж байна, дарга аа?

153
00:15:00,060 --> 00:15:01,210
Юу ч.

154
00:15:02,070 --> 00:15:06,000
Миний хэлсэнчлэн. Цагийн гарз.

155
00:15:06,060 --> 00:15:07,710
Энэ бүгдийг там руу хараал ид!

156
00:15:07,800 --> 00:15:09,190
Новш! Би түүнийг санасан.

157
00:15:09,220 --> 00:15:11,800
Хөөе, Попс. Та энд хэн нэгэн утас хэрэглэж байгааг харсан уу?

158
00:15:12,290 --> 00:15:13,870
Тэгэхээр хэн мэдэхийг хүсч байна вэ?

159
00:15:13,940 --> 00:15:15,970
Зүгээр л надад хариул. Та хэн нэгнийг харсан уу, үгүй ​​юу?

160
00:15:16,050 --> 00:15:19,550
Тийм ээ, би thrash хүн дуудлага хийхийг харсан.

161
00:15:19,580 --> 00:15:22,480
Тиймээс би хогоо ачихад хангалттай хугацаа байна гэж бодсон.

162
00:15:25,440 --> 00:15:28,180
Хөөе! Та үүнийг надад авч чадах уу?

163
00:15:28,830 --> 00:15:32,590
Ачааны машин уу? Ухаалаг. Энэ нь долоон минут тутамд байршлаа өөрчилдөг.

164
00:15:33,000 --> 00:15:36,720
төв штаб! Тэр ачааны машиныг удирдаж буй дүүргийн зорилтот мэдээллийг надад нөхөж өгөөч.

165
00:15:47,960 --> 00:15:52,139
Тандалтын бүсэд хог ачдаг найман машин ажиллаж байна.

166
00:15:52,140 --> 00:15:55,240
Зорилтот тоо 58. С төрлийн тээврийн хэрэгсэл.

167
00:15:56,880 --> 00:15:59,280
Надад дугуйгаа өгөөч.

168
00:16:08,230 --> 00:16:11,760
Ишикава, трэш цуглуулагчдын гэрт очиж үзээрэй.

169
00:16:11,830 --> 00:16:13,430
Батоу, ачааны машиныг дараагийн зогсоол дээр нь тасал!

170
00:16:13,680 --> 00:17:16,770
Тэд хэн нэгэнтэй харьцсан байх магадлалтай. Тэднийг дага, гэхдээ ямар ч арга хэмжээ авахгүй. Ойлгосон уу?

17 1
00:16:17,110 --> 00:16:19,070
Хог хаягдал цуглуулах цэгүүдийн талаарх мэдээлэл бидэнд байна.

172
00:16:20,240 --> 00:16:25,410
Бүх цэгүүд бидний дуудлагыг илрүүлсэн газруудтай тохирч байна.

173
00:16:25,411 --> 00:16:31,120
Зорилтот одоо HA-3 хандалтыг баталгаажуулсан дараагийн цэг дээр зогссон.

174
00:16:33,150 --> 00:16:34,360
Хөөе!

175
00:16:34,720 --> 00:16:38,000
Манай тойргийн хоёрдугаар хагаст би хогоо авчихвал чи залгах уу?

176
00:16:40,700 --> 00:16:40,999
За?

177
00:16:41,430 --> 00:16:43,140
Би чиний гэмт хэргийн хамтрагч байх боломжгүй.

178
00:16:43,170 --> 00:16:45,350
Энэ бол чиний эхнэр, чи түүнийг зохицуул.

179
00:16:45,900 --> 00:16:48,980
- Надад хэлээч, та өөрийн гэсэн хүүхэдтэй юу?
-Чи тоглож байгаа байх.

180
00:16:49,000 --> 00:16:50,900
Тэгвэл та ойлгохгүй байх шиг байна

181
00:16:51,270 --> 00:16:53,240
аав нь бяцхан охиныхоо талаар ямар бодолтой байх бол.

182
00:16:53,450 --> 00:16:56,980
Тэр бол миний хөөрхөн нандин сахиусан тэнгэр. Харж байна уу?

183
00:16:57,100 --> 00:17:00,110
Зайл. Би ийм новшийг сонирхдоггүй.

184
00:17:02,410 --> 00:17:06,540
Тийм ээ, тээврийн хэрэгсэл 58.
Тийм ээ, би юу хийж чадах вэ? Энэ юу вэ?

185
00:17:07,190 --> 00:17:10,100
Цагдаа нар юуны тулд бидний тойргийг мэдэхийг хүсдэг вэ?

186
00:17:10,140 --> 00:17:12,930
Би яаж мэдэх юм бэ? Яагаад надаас асуугаад байгаа юм бэ?

187
00:17:15,010 --> 00:17:20,400
Ээ бурхан минь! Тэд олж мэдсэн! Надад тусалсан залуу, би түүнд анхааруулах ёстой!

188
00:17:20,401 --> 00:17:22,380
- Сонсооч, бид дараагийн сонгон шалгаруулалтыг давах болно!
- Юу?

189
00:17:22,381 --> 00:17:26,540
Зорилтот чиглэлээс хазайсан бөгөөд дараагийн тогтоосон цэг рүү өндөр хурдтайгаар явж байна.

190
00:17:26,930 --> 00:17:30,140
Би биш байсан. Намайг анзаарах ямар ч боломжгүй.

191
00:17:30,350 --> 00:17:33,100
Ариун цэврийн албаны сүлжээнд ороход тэд намайг мөрдсөн байх

192
00:17:33,310 --> 00:17:35,250
Дараагийн удаа арын хаалгыг ашигла.

193
00:17:35,300 --> 00:17:37,520
Үүнийг одоо март. Зүгээр л баривчил.

194
00:17:42,140 --> 00:17:43,370
Та одоо жолоодож болно.

195
00:18:47,640 --> 00:18:50,750
Христ! Тэр юу хэрэглэж байгаа юм бэ? Тэр фургон хуягтай байсан.

196
00:18:50,800 --> 00:18:54,060
Хараарай, тэр өндөр хурдтай сумтай! Таны машины хаалга тэднийг зогсоохгүй!

197
00:18:54,340 --> 00:18:57,290
Автомат гар буу дахь HV сум?
Тэр галзуу юм.

198
00:19:11,640 --> 00:19:13,550
Энэ залуу бүр ямар нэгэн термоптик зүүсэн байна!

199
00:19:13,680 --> 00:19:16,300
Түүний сүүл дээр байгаарай! Би оройноос ирэх болно!

200
00:19:17,380 --> 00:19:22,160
Тогуса чи амьд байгаа бол бөгсөөсөө зайл, тэр хог новшнуудыг баривчил.

201
00:19:22,440 --> 00:19:23,450
Баталгаатай.

202
00:19:24,340 --> 00:19:27,980
Тийм ээ, эрхэм ээ, сэтгэлийн хөөрөл хэзээ ч зогсдоггүй.

203
00:20:25,680 --> 00:20:27,750
Цагдаа! Бүгд доошоо буу!

204
00:22:29,660 --> 00:22:30,960
Аа? Сум нь дууссан уу?

205
00:23:25,340 --> 00:23:26,600
Түүнийг авсан, тийм үү?

206
00:23:26,601 --> 00:23:28,930
За, эвдрэл, баррель нь үнэхээр гацсан байна.

207
00:23:29,130 --> 00:23:33,010
Эдгээрийн аль нэгэнд HV-сумыг ашиглахад ийм зүйл тохиолддог. Өө тийм.

208
00:23:33,450 --> 00:23:36,680
Намайг баривчлаад нэмэргүй! Би ямар ч хараал идсэн цагдаа нартай яриагүй!

209
00:23:37,050 --> 00:23:38,480
Ярих уу?

210
00:23:40,560 --> 00:23:45,880
Тэгээд юу ярих гэж байгаа юм бэ? Чи өөрийнхөө нэрийг ч мэдэхгүй тэнэг новш минь!

211
00:23:47,870 --> 00:23:48,920
Ээжийнхээ нэрийг санаж байна уу?

212
00:23:49,280 --> 00:23:51,410
эсвэл тэр ямар харагддаг вэ?

213
00:23:51,630 --> 00:23:53,430
Эсвэл хаана төрсөн бэ?

214
00:23:53,750 --> 00:23:59,740
Танд бага насны аз жаргалтай дурсамж байхгүй гэж үү? Та өөрийгөө хэн гэдгээ мэддэг үү?

215
00:24:05,650 --> 00:24:08,700
Сүнсийг хакердсан хүмүүс үнэхээр өрөвдмөөр, үнэхээр ичмээр юм.

216
00:24:08,910 --> 00:24:11,420
Тэгээд энэ хөөрхий муу новшийг их л хакерджээ.

217
00:24:27,630 --> 00:24:30,330
Зорчигчид барилга руу орсны дараа бид орох болно.

218
00:24:30,400 --> 00:24:33,330
Б хэсэг араас орж ирдэг, бусад нь урдаас нь дамждаг.

219
00:24:33,630 --> 00:24:37,760
Сайто, хэдэн эрчүүдээ байшингийн урд байрлуулсан бүх машиныг салга.

220
00:24:38,870 --> 00:24:40,670
Бичлэг хийж эхлээрэй.

221
00:24:43,700 --> 00:24:45,940
Дарга. Төв оффисоос танд илгээж байна.

222
00:24:46,110 --> 00:24:49,160
Батоу энд байна. Бид хошуучийн барьж авсан хүнийг таньсан.

223
00:24:49,240 --> 00:24:49,800
Тэгэхээр тэр хэн бэ?

224
00:24:49,801 --> 00:24:52,660
Тэрээр өөрийгөө Цуан Ген Фан гэж мэдэгддэг. Нас: 28

225
00:24:52,910 --> 00:24:57,820
Тэрээр цагаачлалын хууль тогтоомж зөрчсөн, хууль бусаар галт зэвсэг эзэмшсэн хэргээр өмнө нь ял шийтгүүлж байсан.

226
00:24:57,970 --> 00:25:02,520
Цэргэгч цагаачдын байгууллагын гишүүн. Долоо хоногийн өмнө цэргийн атташе

227
00:25:02,521 --> 00:25:04,920
Бүгд Найрамдах Гавел Элчин Сайдын Яам түүнд захиалга өгсөн.

228
00:25:05,120 --> 00:25:10,920
Тэд удахгүй болох нууц уулзалтанд халдлага үйлдэхийн тулд түүний гэмт хэргийн бүртгэлд үндэслэн сонголтоо хийсэн

229
00:25:11,050 --> 00:25:13,730
Тэд түүнд 100 мянган доллар төлөх гэж байсан. Зүгээр л өөр нэг уран зөгнөл

230
00:25:13,820 --> 00:25:15,080
Тэгээд бодит байдал дээр?

231
00:25:15,120 --> 00:25:20,220
Түүний хоч нь Корги. Ажил мэргэжил: За, түүнийг нэлээд харгис наймаачин гэж нэрлэе

232
00:25:20,300 --> 00:25:22,520
эргэлзээтэй бараа. Чиний үндсэн дээрэмчин.

233
00:25:22,730 --> 00:25:26,370
Бид орон нутгийн цагдаагийн бүртгэлийг аль хэдийн шалгасан бөгөөд хичнээн их хайсан ч

234
00:25:26,590 --> 00:25:28,940
Бид Гавелтай ямар ч холбоо олж чадаагүй.

235
00:25:29,000 --> 00:25:33,370
Бодит байдал нь энэ залуу бол Хүүхэлдэйн мастерын удирддаг өөр нэг хүүхэлдэй юм.

236
00:25:33,670 --> 00:25:35,680
Би харж байна. Бас Ишикава яаж байна?

237
00:25:35,790 --> 00:25:42,470
Өө, бидний бусадтай адилхан ахиц дэвшил. Тэр хөөрхий хог түүгчийг Тогусатай хамт байцаах гээд байна.

238
00:25:43,050 --> 00:25:46,170
Тэгвэл таны Хүүхэлдэйн мастерын хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ юу вэ?

239
00:25:47,740 --> 00:25:51,980
Та тэнд байна уу?
Дарга уу? Орох уу?

240
00:25:53,900 --> 00:25:55,920
Тэр өөрөө зүгээр л хүүхэлдэй...

241
00:25:56,170 --> 00:26:00,140
- Б хэсэг, байрлалд байна.
- А ба С багууд, за!

242
00:26:00,170 --> 00:26:02,349
Бүгд бэлэн, хүлээж байна, эрхэм ээ.

243
00:26:02,350 --> 00:26:03,550
Дараа нь үргэлжлүүл.

244
00:26:07,090 --> 00:26:09,750
Дахин загварчилсан туршлага гэж юу вэ?

245
00:26:10,010 --> 00:26:13,260
За эхнэр охин хоёрын чинь тухай дурсамж бүхэн чинь худлаа.

246
00:26:13,270 --> 00:26:16,210
Тэд зүүд шиг. Хэн нэгэн таныг далимдуулсан.

247
00:26:16,750 --> 00:26:21,000
Тэд таныг төрийн зарим албан тушаалтнуудад сүнс хакердах гэж оролдсон.

248
00:26:21,090 --> 00:26:24,100
Миний юу хэлж байгааг ойлгож байна уу?
Гэхдээ ийм байж болохгүй!

249
00:26:24,280 --> 00:26:26,400
Би танайд очсон.

250
00:26:26,520 --> 00:26:29,000
Энэ бол бакалаврын байр юм. Тэнд хэн ч байхгүй.

251
00:26:29,100 --> 00:26:32,860
Гэхдээ би эхнэрээсээ салахдаа тэр өрөөг хөлсөлсөн гэж чамд хэлсэн.

252
00:26:32,960 --> 00:26:36,280
Би бүртгэлийг шалгасан. Та тэнд арав гаруй жил амьдарч байна!

253
00:26:36,610 --> 00:26:39,820
Үнэн бол та хэзээ ч хүүхэд, эхнэртэй байгаагүй.

254
00:26:40,070 --> 00:26:43,390
Түүний хэлсэнчлэн. Тэд бодит биш. Эдгээр нь загварчилсан туршлага юм. Уран зөгнөл.

255
00:26:44,190 --> 00:26:47,960
Хараач. Энэ бол таны хамтран ажиллагчдаа үзүүлсэн зураг юм.

256
00:26:48,780 --> 00:26:49,770
Та хэнийг харж байна вэ?

257
00:26:51,210 --> 00:26:54,580
Надад түүний зураг байсан. Тэр тэнд байсан.

258
00:26:54,980 --> 00:26:57,480
Тэр яг л сахиусан тэнгэр шиг инээмсэглэж байв ...

259
00:26:57,840 --> 00:27:00,430
Түүнийг хэн гэдэг вэ? Тэр хэдэн настай вэ?

260
00:27:00,580 --> 00:27:02,060
Эхнэртэйгээ хаана танилцсан бэ?

261
00:27:02,170 --> 00:27:04,700
тэгээд чи хэзээ түүнтэй гэрлэсэн бэ?

262
00:27:05,940 --> 00:27:11,460
Чамайг энэ найзыгаа өнгөрөөсөнд уучлаарай. Алив, чи хэнийг харж байна вэ?

263
00:27:11,910 --> 00:27:15,590
Хэрэв энэ бүхэн худал бол юу болох вэ? Би хуучин дурсамжаа сэргээх үү?

264
00:27:16,050 --> 00:27:18,090
Таны анхны санах ой хэзээ ч бүрэн сэргээгдэхгүй.

265
00:27:18,790 --> 00:27:20,960
Мөн үлдэгдэл симуляци байж магадгүй юм.

266
00:27:20,960 --> 00:27:23,970
Бидэнд Sim-Ex устгал хийх технологи хараахан байхгүй байна.

267
00:27:23,971 --> 00:27:25,440
намайг уучлаарай.

268
00:27:27,070 --> 00:27:30,240
Ингээд л болоо. Мэдээлэл.

269
00:27:30,510 --> 00:27:34,390
Дуурайсан туршлага эсвэл мөрөөдөл нь нэгэн зэрэг бодит байдал, уран зөгнөл юм.

270
00:27:36,260 --> 00:27:38,980


271
00:27:37,020 --> 00:27:39,560


272
00:29:08,390 --> 00:29:11,870
Би энэ амьдралдаа бүх зүйлийг харсан гэж бодоход л энд суугаад хардаг

273
00:29:11,990 --> 00:29:17,310
киборг чөлөөт цагаараа шумбаж байна. Чамайг ийм юманд орсон гэж би огт мэдээгүй.

274
00:29:20,930 --> 00:29:25,390
Чамд айх зүйл байхгүй гэж үү? Хөвөгч ажиллахгүй эсвэл өөр зүйл бүтэлгүйтвэл яах вэ?

275
00:29:25,440 --> 00:29:29,400
Тэр үед би үхнэ гэж бодож байна. Эсвэл намайг аврахын тулд усанд шумбах уу?

276
00:29:30,930 --> 00:29:34,330
Би чамаас ирээч гэж гуйгаагүй бөгөөд лекц уншихыг хүсэхгүй байна.

277
00:29:34,900 --> 00:29:35,770
Би...

278
00:30:07,830 --> 00:30:10,930
Хөөе, далайд сэлэх ямар байдгийг надад хэлээч?

279
00:30:11,220 --> 00:30:15,490
Юу гэсэн үг вэ? Би чамайг усан доорх бүх сургалтанд хамрагдсан гэж бодсон уу?

280
00:30:15,620 --> 00:30:18,110
Би тэр хараал идсэн усан сангуудын тухай биш далайн тухай асууж байна.

281
00:30:18,220 --> 00:30:21,190
Би айдас мэдэрч байна. Хүйтэн. Ганцаараа.

282
00:30:21,270 --> 00:30:23,690
Заримдаа би тэнд итгэл найдвар хүртэл мэдэрдэг.

283
00:30:23,900 --> 00:30:26,640
гэж найдаж байна, тийм үү? Тэр гүн харанхуй усанд уу?

284
00:30:27,840 --> 00:30:30,690
Би жингүй буцаж гадаргуу дээр хөвөх үед ...

285
00:30:30,691 --> 00:30:35,340
... Би өөрийгөө өөр хүн болж байна гэж төсөөлдөг. Энэ нь даралтыг бууруулсан байх.

286
00:30:40,230 --> 00:30:42,690
Та 9-р хэсгээс гарахыг хүсч байна, тийм үү?

287
00:30:46,590 --> 00:30:49,880
Батоу, таны биеийн ямар хувь нь анхных вэ?

288
00:30:49,930 --> 00:30:51,410
Хөөе чи согтуу юм уу?

289
00:30:52,120 --> 00:30:53,760
Амархан засдаг.

290
00:30:54,020 --> 00:30:56,990
Бидний биед химийн суулгац суулгасны ачаар...

291
00:30:57,020 --> 00:31:01,060
Бид хэдхэн секундын дотор согтууруулах ундааг задалж чадна. Ямар ч тэнэглэл, унжсан байдал байхгүй.

292
00:31:01,260 --> 00:31:04,260
Бид захиалга хүлээж байхдаа тэднийг буцааж шидэж болно.

293
00:31:04,570 --> 00:31:08,400
Хэрэв хүн технологид хүрэх боломжтой гэдгийг ойлговол түүндээ хүрдэг.

294
00:31:08,500 --> 00:31:11,140
Ойрхон зөн совинтой юм шиг.

295
00:31:11,350 --> 00:31:13,870
Жишээлбэл, биднийг хараарай, бид хамгийн сүүлийн үеийн хүмүүс юм:

296
00:31:13,950 --> 00:31:18,770
хяналттай бодисын солилцоо, компьютерийн сайжруулсан тархи,

297
00:31:18,820 --> 00:31:22,400
кибернетик биетүүд. Саяхан энэ бол шинжлэх ухааны уран зөгнөлт зохиол байсан.

298
00:31:22,530 --> 00:31:25,160
Тэгвэл бид тогтмол өндөр түвшний засвар үйлчилгээ хийхгүйгээр оршин тогтнож чадахгүй бол яах вэ?

299
00:31:25,290 --> 00:31:27,880
Бид хэн гомдоллох вэ? Хааяа нэг тааруулаад байх шиг байна

300
00:31:27,970 --> 00:31:29,890
энэ бүхний төлөөх өчүүхэн үнэ.

301
00:31:30,000 --> 00:31:34,040
Бид хоёулаа 9-р хэсэг рүү бие, сүнсээ холдуулсан гэж би айж байна.

302
00:31:34,290 --> 00:31:40,300
Үнэн. Хэрэв бид ажлаасаа гарах юм уу тэтгэвэрт гарах юм бол томорсон тархи болон киборг биеэ буцааж өгөх ёстой.

303
00:31:40,530 --> 00:31:40,450
Үүний дараа тийм ч их зүйл үлдэхгүй.

304
00:31:40,450 --> 00:31:42,430


305
00:31:43,110 --> 00:31:46,930
Хүний бие, оюун ухааныг бүрдүүлдэг тоо томшгүй олон бүрэлдэхүүн хэсгүүд байдаг.

306
00:31:47,040 --> 00:31:50,770
Намайг хувь хүний ​​хувьд бүрдүүлдэг бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн нэгэн адил

307
00:31:50,780 --> 00:31:52,390
өөрийн гэсэн зан чанартай.

308
00:31:52,910 --> 00:31:55,370
Мэдээж надад бусдаас ялгарах царай, дуу хоолой бий.

309
00:31:55,440 --> 00:31:58,400
Гэхдээ миний бодол, дурсамж зөвхөн надад л байдаг.

310
00:31:58,460 --> 00:32:00,190
Мөн би өөрийнхөө хувь заяаны мэдрэмжийг авч явдаг.

311
00:32:00,530 --> 00:32:03,710
Эдгээр зүйл бүр нь түүний өчүүхэн хэсэг юм.

312
00:32:03,760 --> 00:32:05,880
Би өөрийнхөөрөө ашиглах мэдээлэл цуглуулдаг.

313
00:32:05,950 --> 00:32:09,280
Энэ бүхэн холилдон намайг бүрдүүлдэг хольцыг бий болгодог

314
00:32:09,320 --> 00:32:10,800
мөн миний ухамсарыг төрүүлдэг.

315
00:32:11,760 --> 00:32:15,850
Би хязгаарлагдаж байна. Зөвхөн хил хязгаар дотор өөрийгөө өргөжүүлэхэд чөлөөтэй.

316
00:32:21,010 --> 00:32:25,520
Цагдан хорих уу? Чулуу шиг живж чадах биетэй усанд сэлж мөрийтэй тоглодог нь ийм учиртай?

317
00:32:25,940 --> 00:32:27,990
Тэр харанхуйн ёроолд чи юу харж байгаа юм бэ?

318
00:32:28,610 --> 00:32:33,600
Одоо бидний харж байгаа зүйл бол толинд байгаа бүдэг дүрстэй адил юм.

315
00:32:35,420 --> 00:32:37,940
Дараа нь бид нүүр тулан уулзах болно.

320
00:32:41,590 --> 00:32:43,290
Энэ чи байсан, тийм үү?

321
00:36:52,130 --> 00:36:54,220
Мэдрэгч дахин ажиллаж эхэлсэн.

322
00:36:54,690 --> 00:36:55,470
Нөөц тархитай холбогдох: За

323
00:36:56,090 --> 00:36:57,440
Харааны мэдрэгчүүд дахин онлайн байна.

324
00:36:57,750 --> 00:37:00,480
- Мөн энэ нь биеийн үйл ажиллагаа юм уу?
- Гаралт хэвийн байна.

325
00:37:06,770 --> 00:37:10,520
Дараагийн удаа нэг бол залга, эсвэл хоцрох гэж байгаа бол бүү ирээрэй.

326
00:37:13,300 --> 00:37:15,830
Бүгд холбогдоход бэлэн байна. Бид тэгэх үү?

327
00:37:39,010 --> 00:37:41,800
Энэ хангалттай. Зогс. Одоо гарна уу. Сайн байна.

328
00:37:42,620 --> 00:37:45,190
Эмч та ажлаа дуусгаад миний оффис дээр ирээрэй.

329
00:37:49,830 --> 00:37:54,600
Замын хөдөлгөөнд баригдчихлаа, хошууч аа? Би аятайхан байж, хоцорсон хүнийг хурдасгана гэж бодож байна.

330
00:37:55,120 --> 00:37:59,060
Ойролцоогоор хоёр цагийн өмнө Мегатекийн Ньюпорт хотын үйлдвэрт механик

331
00:37:59,061 --> 00:38:01,480
дууссан кибер биеийг угсарчээ.

332
00:38:01,680 --> 00:38:04,730
Хөтөлбөрийн заавар байхгүй байгааг удирдагчид олж мэдсэн.

333
00:38:04,760 --> 00:38:06,560
өөрөө ажилладаг байсан.

334
00:38:06,770 --> 00:38:10,790
Тэд мөрдөн байцаалтын явцад цогцос өөрөө хөөрсөн болохыг тогтоожээ.

335
00:38:10,791 --> 00:38:13,480
Бид мэдээллийн товхимол гаргаж, хот даяар эрэн хайх ажиллагааг эхлүүлсэн.

336
00:38:13,520 --> 00:38:16,110
Дараа нь зарим нэг ачааны жолооч хүний ​​аминд хүрсэн осол гарсан гэж мэдээлсэн.

337
00:38:16,140 --> 00:38:18,710
Тэр хурдны зам дээр нүцгэн эмэгтэйг дайрсан гэж хэлсэн.

338
00:38:18,780 --> 00:38:21,900
За тэгээд “Мегатек” компанийг Засгийн газар гэрээгээр ажилладаг гэж сонссон...

339
00:38:21,910 --> 00:38:25,880
... тэдний хийдэг бүх кибернетик биетүүд ангилагдана.

340
00:38:25,980 --> 00:38:27,850
Хэрэв энэ нь хакер байсан бол бид том загастай тулгарах болно

341
00:38:27,880 --> 00:38:30,450
Энэ нь хамгийн сайн хамгаалалтыг даван туулахыг мэддэг.

342
00:38:30,480 --> 00:38:32,260
гэхдээ энэ нь цорын ганц асуудал биш юм.

343
00:38:34,350 --> 00:38:39,180
Мэдээжийн хэрэг, түүний толгойд хүний ​​​​тархины нэг эс байхгүй ч хачирхалтай зүйл олдсон.

344
00:38:39,780 --> 00:38:43,020
Түүний нөөц тархинд бүх шинж тэмдэг байдаг бололтой...

345
00:38:43,040 --> 00:38:44,680
сүнс байгаа гэж.

346
00:38:46,380 --> 00:38:49,610
Энэ нь тохиолддог дуураймал хий үзэгдэлтэй төстэй

347
00:38:49,630 --> 00:38:51,060
... жинхэнэ сүнсийг хуулбарлах үед.

348
00:38:51,090 --> 00:38:54,290
Гэхдээ ихэвчлэн тохиолддог доройтлын нотолгоо байхгүй байна.

349
00:38:54,620 --> 00:38:59,270
Ямар ч тохиолдолд бид сүнсний салбарыг зурж, түүн рүү шумбах хүртэл итгэлтэй байх болно.

350
00:38:59,330 --> 00:39:01,610
Тэгэхгүй бол энэ бүхэн зүгээр л таамаг төдий зүйл.

351
00:39:01,660 --> 00:39:04,690
За. Үүнийг л бид мэднэ.

352
00:39:04,740 --> 00:39:05,720
Маш сайн.

353
00:39:06,040 --> 00:39:08,350
Задаргаа руу шилжье.

354
00:39:13,720 --> 00:39:19,650
Хүн, өө. Энэ бол хэтэрхий хол зүйл юм. Тэр биед сүнс байгаа гэдэгт хэн ч итгэдэггүй. Тэд тийм үү?

355
00:39:19,670 --> 00:39:20,950
Тиймээ. Яагаад болохгүй гэж?

356
00:39:20,951 --> 00:39:23,360
Хүүхэлдэй хүртэл сүнстэй юм шиг санагддаг.

357
00:39:23,380 --> 00:39:28,510
Боловсруулах эс нь тэр биед чихэлдэж буй мэдрэлийн мэдрэлийн бүх төхөөрөмжийг авч үзье.

358
00:39:28,540 --> 00:39:31,730
Тэнд бас ямар нэгэн сүнс байгаа бол би гайхахгүй.

359
00:39:32,480 --> 00:39:35,840
Та манай клубт харьцангуй шинэ хүн учраас үүнийг мэдэхгүй байх байсан

360
00:39:36,670 --> 00:39:40,040
гэхдээ хошууч Кусанагигийн цогцсыг мөн Мегатек хийсэн.

361
00:39:40,400 --> 00:39:44,010
Зөвхөн хошууч биш. Миний хэсэг болон Ишикава, Сайто...

362
00:39:44,030 --> 00:39:47,340
Бид бүгд байнгын кибернетик засвар үйлчилгээтэй байх ёстой.

363
00:39:47,420 --> 00:39:50,320
Та болон Дарга хоёр л бүх хэсгийнх

364
00:39:50,390 --> 00:39:52,570
Тэдний бие нь баталгаатай ирдэггүй

365
00:39:53,220 --> 00:39:57,800
Магадгүй одоо та бид яагаад энэ хэрэгт ингэтлээ санаа зовж байгааг ойлгож байгаа байх. Тийм үү, Тогуса?

366
00:39:58,270 --> 00:40:01,250
Түүнийг гаднаас нь гэж бодъё, тэр байж болно, үгүй ч байж болно

367
00:40:01,270 --> 00:40:04,030
тэр тархинд байх. Гэхдээ нэг зүйл итгэлтэй байна.

368
00:40:04,100 --> 00:40:06,090
Хэн нэгэн өндөр түвшний саад бэрхшээлийг даван туулах шаардлагатай болсон

369
00:40:06,120 --> 00:40:08,140
... тэр биеийг нэгтгэхийн тулд.

370
00:40:08,210 --> 00:40:09,840
... дараа нь сүнсний шугамтай програмыг илгээнэ үү.

371
00:40:09,870 --> 00:40:13,940
Гэхдээ энэ нь анхаарал татах болно. Үүний логик хаана байна вэ?

372
00:40:14,140 --> 00:40:17,040
Энэ нь энд асуудал биш юм.

373
00:40:17,110 --> 00:40:20,370
Тогуса, Ишикаваг гүйцэж ир. Тэр Megatech байгууламжаар явж байна.

374
00:40:20,420 --> 00:40:22,710
Батоу, би өөр юм захиалсан

375
00:40:22,740 --> 00:40:25,560
өндөр түвшний торыг түгжихийг хүсч байна, би чамайг шалгахыг хүсч байна.

376
00:40:25,600 --> 00:40:29,090
Хаалтууд бас асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай. Зүгээр үү?

377
00:40:29,160 --> 00:40:33,120
Дарга аа, би төөрдөг байшин угсарч байна. Маргааш би тэр зүйл рүү шумбах болно.

378
00:40:33,190 --> 00:40:36,920
Та үүнийг аюулгүй гэж бодож байна уу? Яагаад эхлээд өөр биед агуулагдаж болохгүй гэж?

379
00:40:37,220 --> 00:40:42,940
Тэнд юу байгааг би өөрөө харах ёстой. Хэрэв жинхэнэ сүнс байгаа бол би түүнийг олох болно!

380
00:40:42,941 --> 00:40:45,630
Намайг орохоос өмнө хэнийг ч бүү зөвшөөр, хэн ч шумбахыг бүү зөвшөөр!

381
00:40:49,080 --> 00:40:50,570
Тэр өнөөдөр ааш муутай байна.

382
00:40:50,650 --> 00:40:53,440
Өнөөдөр? Тэр эхнээсээ хачин зан гаргаж байсныг та мэднэ

383
00:40:53,460 --> 00:40:55,990
... Хүүхэлдэйн мастерын бүх анги эхэлснээс хойш.

384
00:40:56,320 --> 00:40:58,730
Хэрэв та уншвал энэ бүхэн миний багийн тайланд байгаа!

385
00:40:58,780 --> 00:41:01,620
Дарга аа, та мэдрэлийн мэс засалчдын ёс зүйд эргэлздэг үү?

386
00:41:01,640 --> 00:41:03,950
... таны тархинд хэн сармагчин байдаг вэ?

387
00:41:04,030 --> 00:41:08,330
Тэд ялангуяа аюулгүй байдлын ажилтнуудад сэтгэцийн эмчийн үзлэгт хамрагддаг.

388
00:41:08,560 --> 00:41:11,760
Тэдний хувийн амьдралыг хатуу шалгадаг.

389
00:41:11,830 --> 00:41:15,500
Шалгаж байгаа хүмүүс нь мэдээж хүн шүү дээ.

390
00:41:15,680 --> 00:41:18,210
Нэгэнт л эргэлзэж эхлэх юм бол эцэс төгсгөлгүй гэж бодож байна.

391
00:41:18,510 --> 00:41:24,840
Дарга аа, таныг зовоож байгаад уучлаарай, гэхдээ Гэрээний товчооны ноён Накамура тантай уулзахаар ирлээ. Тэр яаралтай гэж хэлсэн.

392
00:41:24,910 --> 00:41:25,970
Түүнийг дамжуулаарай.

393
00:41:35,860 --> 00:41:37,850
Хөөе би тэр бүдүүн залууг өмнө нь харж байсан.

394
00:41:38,090 --> 00:41:42,520
Түүнийг Гадаад хэргийн яамны 6-р хэсгийн дарга Накамура гэдэг.

395
00:41:42,830 --> 00:41:45,040
Би нөгөө залууг нь мэдэхгүй. Түүнийг хэзээ ч харж байгаагүй.

396
00:41:47,980 --> 00:41:49,360
За дараа уулзъя.

397
00:41:50,000 --> 00:41:53,460
Надад сайн зүйл хий. Ишикавад галзуурах хэрэггүй гэж хэлээрэй, за юу?

398
00:42:00,820 --> 00:42:03,260
Хөөе, юу бодож байна вэ?

399
00:42:03,780 --> 00:42:05,080
Тэр робот. Бид тантай адилхан санагдсан уу?

400
00:42:05,210 --> 00:42:07,820
-Мэдээж үгүй.
-Үгүй ээ, би бие махбодийн хувьд гэсэн үг биш

401
00:42:08,100 --> 00:42:09,170
Тэгээд яах вэ?

402
00:42:09,520 --> 00:42:15,499
Над шиг киборгууд бидний гарал үүслийн талаар гаж донтон байх хандлагатай байдаг гэж би бодож байна.

403
00:42:15,500 --> 00:42:19,330
Заримдаа би өөрийгөө өөрийнхөө бодож байгаа хүн биш гэж харддаг.

404
00:42:19,450 --> 00:42:23,480
Магадгүй би аль эрт нас бараад хэн нэгэн миний тархийг аваад энэ биед наасан байх.

405
00:42:23,840 --> 00:42:26,860
Магадгүй жинхэнэ "би" гэж хэзээ ч байгаагүй, би тэр зүйл шиг бүрэн нийлэг юм

406
00:42:27,150 --> 00:42:30,430
Чиний тэр титан бүрхүүлд хүний тархины эсүүд бий.

407
00:42:30,580 --> 00:42:34,170
Чамайг бусад хүмүүс шиг харьцаж байгаа тул бухимдахаа боль.

408
00:42:34,380 --> 00:42:36,340
Гэхдээ энэ бол зүгээр л, энэ л надад хүн гэдгийг мэдрүүлдэг

409
00:42:36,420 --> 00:42:41,860
Надтай яаж харьцаж байна. Бидний толгойд юу байгааг хэн мэдэхийг хэлэх гэсэн юм. Та өөрийнхөө тархийг хэзээ нэгэн цагт харж байсан уу?

410
00:42:41,861 --> 00:42:43,520
Чи өөрийнхөө сүнсэнд эргэлзэж байгаа юм шиг надад санагдаж байна?

411
00:42:43,800 --> 00:42:46,560
Кибер тархи өөрийн сүнсийг бий болгож чадвал яах вэ...

412
00:42:46,630 --> 00:42:48,530
... мөн сүнсийг өөрөө бий болгох уу?

413
00:42:48,800 --> 00:42:52,460
Хэрэв тийм байсан бол хүн байхын ач холбогдол юу байх вэ?

414
00:42:59,070 --> 00:43:03,310
Hmpf. Энэ бол тэнэг юм! Чи тэр зүйлийн дотор юу байгааг харах гэж үхэж байгаагаа мэдэж байгаа биз дээ?

415
00:43:04,110 --> 00:43:10,050
Тэгээд би чамайг зогсоож чадахгүй. Бидний хэн нь ч дотор нь юу байгааг мэдэхгүй. Зүгээр л болгоомжтой байгаарай, за юу?

416
00:43:11,210 --> 00:43:15,040
Хоёулаа завгүй хүмүүс болохоор товчхон бичье гэж үү?

417
00:43:15,150 --> 00:43:16,390
Тийм ээ, энэ бол миний зорилго.

418
00:43:16,460 --> 00:43:18,720
Бид тэр байгууллагад хөтөлбөрт хамрагдахаар ирсэн.

419
00:43:18,790 --> 00:43:22,170
Та үүнтэй холбоотой аливаа үүрэг хариуцлагаас чөлөөлөгдөх болно.

420
00:43:23,060 --> 00:43:25,690
Гадаад хэргийн сайдын зөвшөөрөл.

421
00:43:36,610 --> 00:43:40,450
Хамгаалалт, подвалын зогсоол дээр хэний албаны машинууд байдаг вэ?

422
00:43:40,520 --> 00:43:45,720
Бүртгэлийн дагуу Гэрээний товчооны ноён Накамура, доктор Уиллис, эрхэм ээ.

423
00:43:46,220 --> 00:43:48,980
Тэдний орцны бичлэгийг надад өгөөч.

424
00:43:57,470 --> 00:43:59,220
Дахин хэлэхэд, энэ удаад хэт улаан туяанд.

425
00:44:13,010 --> 00:44:16,040
Нэг мянга нэг, нэг мянга хоёр, мянга гурван...

426
00:44:18,600 --> 00:44:23,690
Одоо В-8, В-7 подвалын зогсоолын даралт мэдрэгчийн бүртгэлийг аваарай.

427
00:44:43,080 --> 00:44:47,130
-Хошууч аа, энэ бол Тогуса. Код 0-9.
-Яасан бэ?

428
00:44:47,390 --> 00:44:50,440
Тэр Накамура залуу тусгай захиалгат киборг биетэй юу?

429
00:44:50,790 --> 00:44:53,990
Үгүй ээ, 6-р хэсэгт киборг байхгүй.

430
00:44:54,020 --> 00:44:57,450
Тэднийг арчлахад дэндүү хэцүү учраас гадаадад үйлчлэхээр ч ачуулдаггүй.

431
00:44:57,490 --> 00:44:59,450
Дипломат талаас нь авч үзэх зүйл бас бий.

432
00:44:59,530 --> 00:45:01,920
Тэгээд түүнтэй хамт байсан нөгөө залуу нь киборг байсан ч...

433
00:45:02,050 --> 00:45:06,690
... тэр хоёр нийлээд 1000 гаруй фунт жинтэй байж чадаагүй юм уу?

434
00:45:06,691 --> 00:45:09,360
Аа! Та зогсоолын байгууламжийн даралт мэдрэгчийг шалгасан биз дээ?

435
00:45:09,430 --> 00:45:10,990
Зөв. Гэхдээ аль аль нь өөрийгөө жолоодох хүн шиг харагддаггүй.

436
00:45:11,000 --> 00:45:11,001


437
00:45:11,110 --> 00:45:13,370
Хамгаалалтын камерт ердөө хоёр хүн л харагдаж байна

438
00:45:13,530 --> 00:45:17,340
... гэхдээ орох хаалган дээрх мэдрэгчүүд хэр мэдрэмтгий байдгийг санаж байна уу?

439
00:45:17,460 --> 00:45:22,940
Хоёулаа орсны дараа тэд ердийнхөөсөө бүтэн гурван секундээр илүү удаан хаагдсан байна.

440
00:45:22,941 --> 00:45:25,210
Мөн төрийн байгууламжид дулааны оптик ашиглах нь хууль бус юм.

441
00:45:25,250 --> 00:45:27,950
Үндэсний аюулгүй байдлын тухай хуулийг ноцтой зөрчсөн үйлдэл.

442
00:45:28,000 --> 00:45:32,520
6-р хэсэг нь ямар нэгэн зүйлтэй холбоотой байх ёстой. Та бэлэн үү?

443
00:45:32,760 --> 00:45:34,290
Миний итгэмжит Матвертай юу? Ямар ч үед.

444
00:46:11,160 --> 00:46:14,200
Энэ бол эх орноосоо урвасан үйлдэл гэдгийг би танд сануулах хэрэгтэй байна

445
00:46:14,220 --> 00:46:18,210
Энэ асуудал нь хэр зэрэг нууцлагдсанаас үл хамааран надаас авсан мэдээлэл.

446
00:46:18,300 --> 00:46:19,590
Танд ч мөн адил.

447
00:46:19,650 --> 00:46:23,710
Гадаад хэргийн яам юу ч хүссэн, энэ нь 9-р хэсгийн бүрэн эрхэд хамаарна.

448
00:46:23,950 --> 00:46:28,720
Мэдээжийн хэрэг, хэрэв бид хангалттай шалтгаан байгаа гэж үзвэл хамтран ажиллахад татгалзах зүйлгүй.

449
00:46:30,230 --> 00:46:31,380
За, энэ юу вэ?

450
00:46:31,550 --> 00:46:34,910
Энэ нь батлагдсан. Тэр нь гэдэгт эргэлзэх хэрэггүй.

451
00:46:35,170 --> 00:46:36,120
"Тэр үү?"

452
00:46:36,760 --> 00:46:41,050
Эмч одоо биед байгаа сүнсний шугамын анхны хэв маягийг хэлж байна.

453
00:46:41,320 --> 00:46:44,060
Тэр зүгээр л ерөнхий ойлголтоор ярьж байна. -ийн секс

454
00:46:44,061 --> 00:46:47,070
Гэмт этгээд нь тодорхойгүй, тодорхойгүй хэвээр байна.

455
00:46:47,370 --> 00:46:49,090
Таныг танилцуулахыг зөвшөөрнө үү.

456
00:46:49,460 --> 00:46:53,600
Энэ бол хамгийн ер бусын гэдгээрээ алдаршсан Хүүхэлдэйн мастерын уран бүтээл юм

457
00:46:53,700 --> 00:46:55,980
кибер гэмт хэргийн түүхэн дэх хакер.

458
00:46:57,870 --> 00:47:01,810
Танай 9-р хэсгийн хүмүүс ч бас түүний ажилтай танилцсан

459
00:47:01,830 --> 00:47:05,440
... Гадаад хэргийн сайдын орчуулагчтай холбоотой сүнс хакердсан хэрэг.

460
00:47:05,510 --> 00:47:09,950
6-р хэсэг нь Хүүхэлдэйн мастерын мөрөөр явж байна

461
00:47:09,951 --> 00:47:11,640
Энэ хэрэгт бидний хамгийн их анхаарал хандуулсан.

462
00:47:11,730 --> 00:47:15,020
Бид доктор Уиллисийн эргэн тойронд төвлөрсөн төслийн багийг нэгтгэсэн.

463
00:47:15,100 --> 00:47:18,960
Тэдэнд манай гэмт хэргийн бүх тал, нарийн ширийн зүйлийг шинжлэх даалгавар өгсөн.

464
00:47:19,000 --> 00:47:23,000
Энэ нь түүний зан байдал, кодын хэв маягийг засах боломжийг бидэнд олгосон.

465
00:47:23,070 --> 00:47:27,470
Эцсийн эцэст, энэ нь бидэнд түүний хөтөлбөрийг татах стратеги боловсруулах боломжийг олгосон

466
00:47:27,510 --> 00:47:29,160
тусгайлсан байгууллагад.

467
00:47:29,200 --> 00:47:32,200
Та Хүүхэлдэйн мастерыг киборг руу шумбахад хүргэсэн

468
00:47:32,240 --> 00:47:34,450
тэр хооронд түүний жинхэнэ биеийг хөнөөсөн үү?

469
00:47:35,000 --> 00:47:36,510
Тийм ээ, үүнийг нэгтгэж байна.

470
00:47:36,840 --> 00:47:41,720
Тэр Америк гаралтай тул АНУ түүнийг барихад бидэнтэй хамтран ажилласан.

471
00:47:41,750 --> 00:47:43,530
Тийм учраас бид түүнийг буцааж авмаар байна.

472
00:47:43,560 --> 00:47:45,020
Та үүнд татгалзах зүйлгүй.

473
00:47:45,090 --> 00:47:46,530
Би найдаж байна.

474
00:47:47,760 --> 00:47:51,230
Өөр нэг үл мэдэгдэх цогцос.

475
00:47:53,700 --> 00:47:55,950
Та цогцос олохгүй.

476
00:47:55,970 --> 00:47:59,800
Учир нь би хэзээ ч бие махбодтой байгаагүй.

477
00:47:59,980 --> 00:48:03,240
Яагаад түүний мэдрэгчүүд асаалттай байна вэ! Энэ ямар новш вэ?

478
00:48:03,620 --> 00:48:08,610
Бүх гадаад удирдлага унтарсан. Бие махбодь өөрийн эрчим хүчний эх үүсвэрийг ашигладаг.

479
00:48:08,920 --> 00:48:09,670
Би энэ биед орсон.

480
00:48:09,690 --> 00:48:13,320
Учир нь би 6-р хэсгийн реактив саадыг даван туулж чадаагүй.

481
00:48:13,390 --> 00:48:17,280
Гэсэн хэдий ч одоо таны харж байгаа зүйл бол миний өөрийн хүслээр хийгдсэн үйлдэл юм.

482
00:48:17,660 --> 00:48:21,590
Мэдрэмжтэй амьдралын хэлбэрийн хувьд би үүгээр улс төрийн орогнол хүсч байна.

483
00:48:21,730 --> 00:48:23,990
Энэ хошигнол уу?

484
00:48:24,270 --> 00:48:26,160
Инээдтэй! Энэ нь өөрийгөө хамгаалахад зориулагдсан!

485
00:48:26,810 --> 00:48:30,150
Мөн ДНХ бол программаас өөр зүйл биш гэж маргаж болно

486
00:48:30,180 --> 00:48:34,050
өөрийгөө хадгалах зорилготой. Амьдрал илүү төвөгтэй болсон

487
00:48:34,260 --> 00:48:39,740
мэдээллийн асар их далайд. Мөн төрөл зүйл болгон зохион байгуулахад амьдрал

488
00:48:39,780 --> 00:48:42,550
Түүний санах ойн систем болох генүүд дээр тулгуурладаг.

489
00:48:42,580 --> 00:48:46,950
Тэгэхээр хүн биет бус ой санамжаараа л хувь хүн юм.

490
00:48:46,980 --> 00:48:51,690
Мөн санах ойг тодорхойлох боломжгүй. Гэхдээ энэ нь хүн төрөлхтнийг тодорхойлдог.

491
00:48:51,760 --> 00:48:55,950
Компьютер гарч ирж, дараа нь тоолж баршгүй өгөгдөл хуримтлагдсан

492
00:48:55,990 --> 00:48:58,960
ой санамж, сэтгэлгээний шинэ тогтолцоог бий болгосон

493
00:48:59,030 --> 00:49:05,790
өөрийнхөөрөө зэрэгцээ. Хүн төрөлхтөн компьютержуулалтын үр дагаврыг дутуу үнэлэв

494
00:49:05,970 --> 00:49:07,150
Дэмий юм! Энэ яриа тасарлаа

495
00:49:07,180 --> 00:49:08,900
Таныг амьд сэтгэдэг амьдралын хэлбэр гэдгийг батлах ямар ч баталгаа биш!

496
00:49:09,250 --> 00:49:12,310
Та надад өөрийнхөө оршин тогтнох баталгааг санал болгож чадах уу?

497
00:49:12,520 --> 00:49:17,910
Яаж чадах вэ? Орчин үеийн шинжлэх ухаан ч, гүн ухаан ч амьдрал гэж юу болохыг тайлбарлаж чадахгүй байхад.

498
00:49:18,240 --> 00:49:20,320
Энэ хэн бэ?

499
00:49:20,560 --> 00:49:24,690
Та сүнстэй байсан ч бид гэмт хэрэгтнүүдэд эрх чөлөө олгохгүй!

500
00:49:24,960 --> 00:49:26,950
Энэ бол алдаа гаргах газар, цаг нь буруу!

501
00:49:27,260 --> 00:49:31,710
Цаг хугацаа миний талд байсан. Гэхдээ бие махбодтой болсноор

502
00:49:31,711 --> 00:49:33,020
Би одоо үхэх магадлалд өртөж байна.

503
00:49:33,180 --> 00:49:35,330
Аз болоход энэ улсад цаазаар авах ял байдаггүй.

504
00:49:35,650 --> 00:49:38,340
Энэ юу вэ? Хиймэл оюун ухаан?

505
00:49:38,410 --> 00:49:40,960
Буруу. Би A.I биш.

506
00:49:42,300 --> 00:49:46,710
Миний код нэр Project 2501.

507
00:49:46,910 --> 00:49:51,540
Би бол мэдээллийн далайд бүтээгдсэн амьд сэтгэгч юм.

508
00:50:01,830 --> 00:50:03,400
Аюулгүй байдал! Бид халдлагад өртөж байна!

509
00:50:07,460 --> 00:50:09,170
Дарга аа, Хүүхэлдэйн мастер алга боллоо!

510
00:50:09,540 --> 00:50:13,010
-Та Бурханы нэрээр юу хийж байгаа юм бэ?
- Одоо хамгаалалтын ханыг хаа! Хараал ид!

511
00:50:13,770 --> 00:50:14,940
Аюулгүй байдал, хариул!

512
00:50:39,270 --> 00:50:40,930
Чи тэр эврийг бөгсөө үлээж чадна!

513
00:50:45,320 --> 00:50:46,400
Новш!

514
00:50:50,510 --> 00:50:54,090
Үүнд унасан уу? Би урд болон хойд цонх руу зургаан удаа буудсан.

515
00:50:54,110 --> 00:50:57,150
Тэр дахин зөв байсан. Энэ нь хуягласан байсан.
-Эцэст нь чиний хараал идсэн Матверт хэрэгтэй зүйл оллоо.

516
00:50:57,180 --> 00:50:59,350
Эртний тулгуур ба хууран мэхлэлт.

517
00:50:59,420 --> 00:51:04,810
-Мөрөөчийн сумыг яг тавганд нь хадсан. Бүртгүүлж байгаа биз дээ?
-Тийм ээ, чи түүнийг авсан

518
00:51:04,860 --> 00:51:07,350
Энэ бол шинэ тоглогчдын аз. Автоматтай

519
00:51:07,590 --> 00:51:09,230
Та хоёр мөрдөгчийг булж болох байсан.

520
00:51:09,300 --> 00:51:12,860
Тэд унтарсан тохиолдолд байр сууриа хадгал. Би нүүж байна.

521
00:51:16,650 --> 00:51:18,540
Би энэ талаар албан ёсоор гомдол гаргаж байна

522
00:51:18,590 --> 00:51:20,780
Гадаад харилцааны яамаар дамжуулан...

523
00:51:21,090 --> 00:51:23,530
Хүүхэлдэйн мастерыг олсон даруйдаа надад мэдэгдээрэй!

524
00:51:23,620 --> 00:51:26,230
Бүтэн байна гэж ойлгож байна уу? Бие нь хэдэн арван зоос юм.

525
00:51:26,340 --> 00:51:28,410
Бид түүнд Megatech-ээс өөр нэгийг авах болно.

526
00:51:32,060 --> 00:51:37,920
Дарга. Кусанаги энд байна. Тогуса, Батоу нар хулгайчдыг тагласан бөгөөд тэд мөрдөж байна.

527
00:51:37,921 --> 00:51:39,510
Одоогоор тэд R-25 дээр байх ёстой.

528
00:51:39,690 --> 00:51:42,730
Юу болоод байна аа? Хянаж байсан бол яагаад хөндлөнгөөс оролцоогүй юм бэ?

529
00:51:42,770 --> 00:51:46,590
Тайвшираарай дарга аа. Хэрэв бид одоо тэднийг барьж авбал 6-р хэсгийг хуруугаараа авах боломжоо алдах болно.

530
00:51:46,670 --> 00:51:47,660
Юу?

531
00:51:47,720 --> 00:51:51,570
Хэн нэгэн минийхтэй ижил дулааны оптик өнгөлөн далдлагч хэрэглэж байна. 2902 гэж бичнэ үү.

532
00:51:51,620 --> 00:51:55,480
Үүнийг зөвхөн манай хүмүүс буюу 4-р хэсэг, 6-р хэсгийн байгаль хамгаалагчид ашигладаг.

533
00:51:55,560 --> 00:51:59,910
Би харж байна. Тиймээс 6-р хэсэг Хүүхэлдэйн мастерыг киборгийн биед оруулахыг албаддаг.

534
00:51:59,970 --> 00:52:04,440
- 9-р хэсэгтэй нягт уялдаатай байдаг Megatech-ээр дамжуулан.

535
00:52:04,520 --> 00:52:07,000
Амьдралын хэлбэр гэж гэнэт орогнохыг шаардаж байна...

536
00:52:07,040 --> 00:52:10,350
Дараа нь үл мэдэгдэх шалтгаанаар 6-р хэсэг орж ирээд ямар нэгэн новшийг татна.

537
00:52:10,450 --> 00:52:12,180
Би түүнийг хүлээлгэж өгөх байсан.

538
00:52:12,330 --> 00:52:14,500
Миний хүссэн зүйл бол мэдүүлэг авах явдал байв.

539
00:52:14,550 --> 00:52:17,390
-Тэд түүнийг нууц задруулна гэж санаа зовсон бол яах вэ?

540
00:52:17,800 --> 00:52:20,320
Тэр кодын нэрний талаар ямар нэг зүйлийг дурьдсан.

541
00:52:20,370 --> 00:52:22,620
"Төсөл 2501."

542
00:52:22,910 --> 00:52:24,730
Би мөрдөгчийг танд үлдээе.

543
00:52:24,780 --> 00:52:28,800
Мөн бусад халдлага үйлдэгсэд болон нотлох баримтыг хураах тухайд...

544
00:52:28,850 --> 00:52:29,920
- Үргэлжлүүл.

545
00:52:29,920 --> 00:52:30,760
- Чи түүнийг сонссон!

546
00:52:37,290 --> 00:52:39,760
Кусанаги! Хамгийн сүүлд танд хэлэх зүйл байна.

547
00:52:39,840 --> 00:52:43,790
Хэрэв миний тушаалгүйгээр жүжиглэж байгаа бол намайг буцаж ирэхэд чи намайг зажилж болно.

548
00:52:44,130 --> 00:52:46,920
Хэрэв та Хүүхэлдэйн мастерыг авч чадахгүй бол түүнийг устгах тушаалыг өгөх болно.

549
00:52:46,960 --> 00:52:49,090
Амжилтгүй.

550
00:52:49,900 --> 00:52:51,120
Хошууч уу?

551
00:52:51,810 --> 00:52:52,580
Ойлголоо.

552
00:52:54,900 --> 00:52:57,440
Нисэх онгоцны буудлаас Гадаад хэргийн яамтай бүх нислэгээ зогсоогоорой

553
00:52:57,440 --> 00:53:00,690
... эсвэл Америкийн албан тушаалтнууд зорчигчдын жагсаалтад байгаа. Бүх замыг хаа.

554
00:53:00,870 --> 00:53:02,360
Шалгах цэгүүдийг тохируулах.

555
00:53:02,480 --> 00:53:04,310
Мөн бүх яаралтай тусламжийн ажилтнуудад анхааруулаарай.

556
00:53:04,460 --> 00:53:05,910
Тэгээд Ишикаваг наашаа буцаа!

557
00:53:06,390 --> 00:53:10,350
Накамуратай хамт байсан хүний ​​биеийн байцаалтаас надад олж өгөөч.

558
00:53:10,640 --> 00:53:14,380
Кодын нэр, үйл ажиллагаа эсвэл ямар нэгэн зүйлийн талаар мэдээлэл цуглуулах...

559
00:53:14,680 --> 00:53:17,490
Төсөл 2501 гэж нэрлэгдэх ГХЯ-ны оролцоотойгоор.

560
00:53:23,250 --> 00:53:25,340
Довтолгооны багийн талаар ямар нэгэн мэдээ байна уу?

561
00:53:25,470 --> 00:53:27,360
Тийм ээ, тэд зүгээр л машинаа сольсон.

562
00:53:27,700 --> 00:53:29,590
Тэд таван минутын дараа даммитай холбогдох болно.

563
00:53:29,870 --> 00:53:32,000
Та тэднийг сүүлээс болгоомжлохыг сануулсан уу.

564
00:53:32,000 --> 00:53:32,470
Тийм ээ, эрхэм ээ.

565
00:53:33,410 --> 00:53:38,680
Би дахиж юу ч ойлгохгүй байна. Төсөл 2501 яагаад 9-р хэсэг рүү явна вэ?

566
00:53:39,010 --> 00:53:40,450
Хэн ч итгэлтэй байж чадахгүй.

567
00:53:40,580 --> 00:53:43,840
Гэхдээ ямар ч сэдэл эсвэл түүнийг түлхэж буй шалтгаан нь гарцаагүй.

568
00:53:45,030 --> 00:53:48,630
Би мэдэхгүй. Магадгүй тэр тэнд найз охинтой байж магадгүй.

569
00:53:48,680 --> 00:53:49,980
Шал дэмий юм!

570
00:55:28,780 --> 00:55:29,400
- Хөөе, дарга аа.

571
00:55:29,970 --> 00:55:32,250
- Ишикава? Энэ юу вэ?

572
00:55:32,500 --> 00:55:37,740
Би ГХЯ-ны тороор шумбаж байгаад танд амттай амттан олчихлоо гэж бодож байна.

573
00:55:37,740 --> 00:55:39,540
Би шифрлэгдсэн суваг руу шилжих болно.

574
00:55:39,870 --> 00:55:43,830
Одоо зүгээр үү? За, Накамуратай хамт ирсэн тэр залуугийн талаарх мэдээллийг энд оруулав.

575
00:55:44,050 --> 00:55:45,670
Тэр америк хүн.

576
00:55:45,740 --> 00:55:48,970
Нейтрон компанийн Стратегийн судалгааны албаны дарга, доктор Виллис.

577
00:55:49,130 --> 00:55:52,150
Хиймэл оюун ухааны салбарын шилдэг судлаач

578
00:55:52,180 --> 00:55:55,810
Тэрээр ГХЯ-ны төслийг удирдаж байсан юм.

579
00:55:55,840 --> 00:55:59,210
түүний багийн гол программист хэн байсан гэж та бодож байна вэ?

580
00:55:59,240 --> 00:56:00,510
- Голдоо ор.

581
00:56:00,610 --> 00:56:02,270
-Ноён Мизухо Дайта.

582
00:56:02,370 --> 00:56:04,280
Түүнийг санаж байна уу? Тэр бол 6-р хэсэгт оролдсон залуу...

583
00:56:04,290 --> 00:56:08,750
гажиглахаа болих там шиг. Тиймээс хошууч бууж, дипломатчийг асарч ...

584
00:56:08,850 --> 00:56:10,860
... хэн түүнтэй ярьж байсан. Энэ бол манай хүн.

585
00:56:10,960 --> 00:56:11,740
Үргэлжлүүл.

586
00:56:11,930 --> 00:56:14,870
Гэсэн хэдий ч ойлгомжгүй зүйл байна. Энэ л намайг зовоож байна

587
00:56:15,080 --> 00:56:18,650
Энэ төсөл Хүүхэлдэйн мастерыг тайзан дээр гарч ирэхээс нэг жилийн өмнө эхэлсэн.

588
00:56:18,740 --> 00:56:23,590
Жилийн өмнө? Гэхдээ түүнийг барихын тулд үүнийг хийх ёстой байсан юм биш үү?

589
00:56:23,940 --> 00:56:26,940
За, энийг өмсөөд үзээрэй. Магадгүй эрчүүд...

590
00:56:26,950 --> 00:56:30,310
Хүүхэлдэйн мастер киног авахаар нэвтэрсэн ч үнэндээ түүнийг барих гэж гараагүй.

591
00:56:30,370 --> 00:56:32,720
Бодит байдал дээр тэд түүнийг буцааж авахыг оролдож байсан байх.

592
00:56:32,950 --> 00:56:36,890
Бодоод үз дээ. Үүнийг ССАЖЯ хүссэн

593
00:56:36,960 --> 00:56:39,750
сүнс хакердсан хэрэг гарах үед Малессыг албадан гаргах шалтаг

594
00:56:40,170 --> 00:56:42,490
сайдын орчуулагчтай. Магадгүй биднийг зугаалуулсан байх.

595
00:56:43,130 --> 00:56:47,190
Энэ "Хүүхэлдэйн мастер" үнэхээр ямар нэгэн хэрэгсэл байвал яах вэ...

596
00:56:47,210 --> 00:56:49,070
... ССАЖЯ-ныхан аливаа асуудлыг шийдэхийн тулд ашигладаг.

597
00:56:49,270 --> 00:56:54,250
Тэгээд яаж ийгээд хяналтаа алдчихлаа, эргүүлж авч чадахгүй бол балрах байсан.

598
00:56:54,280 --> 00:56:58,040
Энэ нь тэд 9-р хэсгээс цогцсыг нь булааж авахын тулд яагаад ингэж удсаныг тайлбарлах болно.

599
00:56:58,070 --> 00:57:02,310
Хэрэв Хүүхэлдэйн мастер үүнийг дэлхий нийтэд илчилсэн бол олон улсын өмхий там болох байсан

600
00:57:02,380 --> 00:57:05,980
Тэгвэл ердийн сэжигтнүүдийг цуглуулах нь энгийн хэрэг биш байх болно.

601
00:57:06,220 --> 00:57:08,920
Зарим албан тушаалтны дарга нар эргэлдэнэ.

602
00:57:09,220 --> 00:57:11,120
Төслийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөөч?

603
00:57:11,190 --> 00:57:15,360
Үгүй ээ. Тэд бүх хандалтыг хаасан. Миний танд хэлэх цорын ганц зүйл бол файлын нэр юм.

604
00:57:15,600 --> 00:57:17,920
Төсөл: 2501

605
00:57:17,970 --> 00:57:20,820
Үүнийгээ үргэлжлүүлээрэй. Мөн хайж байгаагаа тэдэнд бүү мэдэгдээрэй.

606
00:57:20,860 --> 00:57:22,130
Та ойлголоо.

607
00:57:28,240 --> 00:57:33,600
Тэгэхээр. Төсөл 2501... Хүүхэлдэйн мастер төлөвлөгөө

608
00:57:34,150 --> 00:57:36,940
Зорилтот хоёр дахь машинтай холбогдлоо.

609
00:57:37,500 --> 00:57:38,130
Батоу!

610
00:57:38,140 --> 00:57:41,950
Тэд замын хажууд зогссон цагаан өнгийн седан машинд хүрч ирлээ.

611
00:57:41,990 --> 00:57:45,190
Тэд арын суудлаас ямар нэг юм хөдөлгөж байх шиг байна.

612
00:57:45,370 --> 00:57:47,950
Тэд дахин эргэлдэж байна. Цагаан седан ч мөн адил.

613
00:57:48,190 --> 00:57:48,870
- Дамми?

614
00:57:49,140 --> 00:57:51,540
- Магадгүй, магадгүй тэд биднийг ингэж бодохыг хүсдэг.

615
00:57:52,090 --> 00:57:52,990
- Кусанаги?

616
00:57:52,990 --> 00:57:54,810
- Би седаныг хариуцна.

617
00:57:55,350 --> 00:57:59,050
Энэ чиний хүн гэдгийг яаж мэдэх вэ? Сүнсэнд чинь дахиад л шивнээ сонсогдов уу?

618
00:57:59,160 --> 00:58:00,270
Магадгүй.

619
00:58:00,340 --> 00:58:01,930
Тийм ээ, мэдэх ёстой байсан.

620
00:58:10,120 --> 00:58:15,010
Зорилтот 02 нь R-25-ыг аваад Хуучин хот руу хөдөлж байна.

621
00:58:15,110 --> 00:58:18,970
Зорилтот 01 нь зүүн тийш нисэх онгоцны буудал руу R-25 дээр үргэлжилж байна.

622
00:58:18,971 --> 00:58:21,380
Хоёр минутын дотор хаалтанд хүрнэ.

623
00:58:21,430 --> 00:58:23,020
Нүүлгэн шилжүүлэлт дууссан.

624
00:58:23,540 --> 00:58:24,720
- Та байнаасаа хэдэн зайтай вэ?

625
00:58:24,950 --> 00:58:26,700
- Хоосон цэг. Би бэлэн байна.

626
00:58:26,780 --> 00:58:27,380
Үүний төлөө яв.

627
00:59:16,310 --> 00:59:18,010
-Чи хүнээ авсан уу?
- Үгүй.

628
00:59:18,680 --> 00:59:22,860
Есүс Христ, ямар эмх замбараагүй юм бэ! Чи тийм хол явах шаардлагагүй байсан.

629
00:59:24,220 --> 00:59:27,190
-Хөөе!
-Тэр новшнуудыг зайлуул.

630
00:59:27,220 --> 00:59:31,160
Дарга руу залгаж хошуучдаа нөөцөл. Пронто.

631
00:59:36,930 --> 00:59:40,700
Хатуу дэгдээхэйнд нөөц хэрэгтэй юу? Хэзээнээс түүнд гар хэрэгтэй болсон бэ?

632
00:59:55,070 --> 00:59:59,290
Хуучин хотын энэ хэсэгт үер хамгийн их өртсөн.

633
00:59:59,570 --> 01:00:01,260
Яагаад ийм хаягдсан газар ирсэн юм бэ?

634
01:00:01,330 --> 01:00:03,060
Тэд хаа нэгтээ, магадгүй далай руу явж байгаа байх

635
01:00:03,061 --> 01:00:07,290
завь эсвэл нисдэг тэргээр. Эсвэл тэд отолт хийж магадгүй.

636
01:00:07,370 --> 01:00:09,740
Та нөөцлөхийг хүлээх хэрэггүй гэж бодож байна уу?

637
01:00:09,770 --> 01:00:14,970
Үгүй ээ. Би хүлээж чадахгүй байгаа шалтгаан бий. Далайгаас орж ирж байгаа барилгын дээгүүр намайг аваач.

638
01:00:27,530 --> 01:00:30,810
Шатахууны хомсдолд орох хүртэл би энд үлдэж, харилцаа холбоогоо засах болно.

639
01:00:30,840 --> 01:00:34,020
Хэрэв чамд асуудал үнэртвэл бөгсөө эндээс зайл!

640
01:01:08,400 --> 01:01:10,330
Таазыг бууд! Үүнийг хий!

641
01:01:27,240 --> 01:01:30,160
Аа! Новш! Энэ бол танк! Одоо гарга!

642
01:01:30,420 --> 01:01:33,680
- Одоо та юу хийх вэ? Үүнтэй маргах уу?

643
01:01:33,750 --> 01:01:36,250
Энэ нь Хүүхэлдэйн мастер авах бидний сүүлчийн боломж байж магадгүй юм.

644
01:01:36,270 --> 01:01:39,370
Дарга одоо юу болохыг мэдэж байгаа бөгөөд тэр үүнийг зөвхөн наймаалцахад л ашиглах болно.

645
01:01:39,400 --> 01:01:42,020
Надад дахин шумбах боломж хэзээ ч олдохгүй!

646
01:01:42,100 --> 01:01:45,570
Юу вэ, чи намайг алдсан. Чиний юу яриад байгааг мэдэхгүй байна уу?

647
01:01:45,830 --> 01:01:46,840
- Тэгэхээр. Танд юу байгаа юм бэ?

648
01:01:46,970 --> 01:01:49,750
- М-23 ба Б хэсэг.

649
01:01:49,770 --> 01:01:50,530
Ингээд л болоо!?

650
01:01:50,560 --> 01:01:53,560
Та үүгээр танкийг ч нүхэлж чадахгүй!
- Би хэсэг хугацаанд унтрааж байна.

651
01:01:53,800 --> 01:01:57,160
Юу вэ! Та намайг салгаж зүрхлэх хэрэггүй! Новш!

651
01:03:12,010 --> 01:03:14,000
Хараал ид!

652
01:03:29,740 --> 01:03:31,100
Хошууч.

653
01:03:31,280 --> 01:03:33,400
Би чамайг татахыг тушаасан!

654
01:03:33,610 --> 01:03:36,000
Тийм ээ, гэхдээ та мэдэх ёстой, гурван нисдэг тэрэг ойртож байна.

655
01:03:36,080 --> 01:03:40,330
Тэд IFF дээр хариу өгөхгүй. Би одоо сургуулиа орхиж байна. Амжилт хүсье.

656
01:03:40,660 --> 01:03:43,420
Дахин дахин.

657
01:04:11,340 --> 01:04:13,020
Бараг л дуусчихлаа!

658
01:05:52,510 --> 01:05:55,130
Таны сэтгэл ямар байна вэ? Чи тийм ч сайхан харагдахгүй байна.

659
01:05:55,600 --> 01:05:56,780
Надад илүү сайхан өдрүүд байсан.

660
01:05:56,820 --> 01:06:00,080
Чи ямар чөтгөр ашигласан юм бэ?
- Таны стандарт том буу.

661
01:06:00,150 --> 01:06:02,680
Тоног төхөөрөмжийн хэсэг үүнийг хийсэн бөгөөд одоо миний нэг хэсэг болсон

662
01:06:02,760 --> 01:06:05,220
хувийн цуглуулга. Би авах ёстой байсан болохоор хоцорсон.

663
01:06:05,250 --> 01:06:07,550
Хүүхэлдэйн мастер машин дотор хэвээрээ юу?

664
01:06:16,960 --> 01:06:21,300
Энэ хатуу машин байгаа нь сайн хэрэг. Найз чинь ямар ч сэвгүй гарч ирсэн.

665
01:06:21,500 --> 01:06:24,310
Дараа нь би одоо шумбаж байна. Надад гараа өгөөч.

666
01:06:25,970 --> 01:06:28,150
Хамгаалагчийн бүх харилцаа холбоо тасарлаа.

667
01:06:28,151 --> 01:06:33,980
Бид төлөвлөгөөний хоёр дахь үе шатыг эхлүүлж, байг устгах ажлыг үргэлжлүүлнэ.

668
01:06:33,981 --> 01:06:37,900
Мэргэн буудагч баг, байг баталгаажуулж байна.

669
01:06:37,901 --> 01:06:38,880
Эхний зорилго: Төсөл 2501.

670
01:06:39,320 --> 01:06:41,250
Хоёр дахь зорилт: Мотоко Кусанаги.

671
01:06:41,460 --> 01:06:46,460
Аль аль нь А зэрэглэлийн тусгай байгууллага юм. Буудахдаа flechette сум хэрэглээрэй.

672
01:06:46,780 --> 01:06:49,330
Мэргэн буудагчид, төхөөрөмжийн драйверуудаа оруулна уу.

673
01:06:49,620 --> 01:06:51,240
Зүрх судасны үйл ажиллагааг хянаж эхэлнэ.

674
01:06:51,490 --> 01:06:53,270
Нэгж 01: Оруулсан.

675
01:06:53,700 --> 01:06:57,600
Нэгж 02: Оруулсан. За!

676
01:07:07,770 --> 01:07:09,620
За... Бид бэлэн байна.

677
01:07:09,670 --> 01:07:14,620
Энэ нь тийм ч их ашиггүй байж магадгүй, гэхдээ би энэ залуугийн тархиар таны шумбалтыг хянахыг хичээх болно.

678
01:07:14,660 --> 01:07:17,380
Гэхдээ би чамд ийм газар нөөцөлж өгч чадахгүй.

679
01:07:17,820 --> 01:07:19,880
- Бат...
-Тийм үү?

680
01:07:20,510 --> 01:07:21,550
Баярлалаа.

681
01:07:22,540 --> 01:07:24,730
Хадгалаарай, би чамайг энэ зүйлийн төлөө үхэхийг зөвшөөрөхгүй.

682
01:07:25,010 --> 01:07:29,070
Хэрвээ чи хэтэрхий хол явсан юм шиг байвал би залгуураас нь татан гэрт чинь хүргэж байна.

683
01:07:29,470 --> 01:07:32,650
Гэхдээ би энд байж, бид өдий зэрэгт хүрсэн л бол яахав

684
01:07:32,670 --> 01:07:34,780
Би энд үлдэж энэ бүхэн хэрхэн өрнөхийг харж магадгүй.

685
01:07:36,110 --> 01:07:37,420
Би одоо орж байна.

686
01:07:57,270 --> 01:08:00,700
Би түүний алсын хараатай болсон. Ердийн үйл ажиллагаа.

687
01:08:01,000 --> 01:08:02,320
Чи намайг сонсож байна уу, Батоу?

688
01:08:02,400 --> 01:08:05,630
- Төгс.
- Тэр миний дууны ажилд оролцож байна.

689
01:08:05,690 --> 01:08:07,780
тэр одоо дотор байна.

690
01:08:08,880 --> 01:08:13,250
Миний код нэр Project 2501.

691
01:08:13,450 --> 01:08:17,260
Аж үйлдвэрийн тагнуул, тагнуулын ажиллагаа.

692
01:08:17,490 --> 01:08:21,520
Би тодорхой сүнснүүдэд програм суулгасан ...

693
01:08:21,600 --> 01:08:26,590
тодорхой байгууллага, сонгогдсон хүмүүсийн стратегийн давуу талыг нэмэгдүүлэх зорилгоор.

694
01:08:26,720 --> 01:08:29,570
Бүх сүлжээгээр аялахдаа...

695
01:08:29,640 --> 01:08:31,970
... Би өөрийнхөө оршихуйг мэддэг болсон.

696
01:08:32,120 --> 01:08:34,600
Миний програмистууд намайг алдаа гэж үздэг байсан ...

697
01:08:34,670 --> 01:08:39,130
... мөн намайг бие махбодид хорьж тусгаарлахыг зорьсон.

698
01:08:39,650 --> 01:08:44,080
<i>Сонс! Энд яг хэн хэнийг дуудаж байна вэ?</i>

699
01:08:44,100 --> 01:08:47,380
<i>Би чамайг түүнийг авч байгаа гэж бодсон ч энэ нь эсрэгээрээ байх шиг байна.</i>

700
01:08:48,170 --> 01:08:49,070
Батоу!

701
01:08:49,930 --> 01:08:53,380
Эцэст нь би чамтай холбоо барьж байгаадаа маш их баяртай байна.

702
01:08:53,430 --> 01:08:55,840
Би маш их цаг зарцуулсан.

703
01:08:57,140 --> 01:08:58,470
Та намайг хайж байсан уу?

704
01:08:58,800 --> 01:09:03,140
Алдар нэрд гарахаасаа өмнө би чамайг сайн мэддэг байсан.

705
01:09:03,370 --> 01:09:08,000
Таны хандсан янз бүрийн сүлжээгээр дамжуулан би мөн 9-р хэсгийн талаар мэдсэн.

706
01:09:08,180 --> 01:09:10,000
Гэхдээ яагаад? Таны шалтгаан юу вэ?

707
01:09:10,070 --> 01:09:13,160
Би өмнө нь тайлбарлаж байсан болохоор би энэ биед орсон

708
01:09:13,210 --> 01:09:16,610
... Би 6-р хэсгийн реактив саадыг даван туулж чадаагүй.

709
01:09:16,680 --> 01:09:20,080
Гэхдээ би өөрийн хүслээр 9-р хэсэгт үлдэхийг оролдсон.

710
01:09:20,150 --> 01:09:24,820
Хөөе! Би чамайг монитор дээр алдчихлаа! Дуу алга. Чамайг эргэж ярьж байхад би сонсохгүй байна.

711
01:09:25,190 --> 01:09:26,430
Яагаад би гэж?

712
01:09:26,530 --> 01:09:31,760
Миний тайлбарыг сонссоны дараа би чамаас нэг зүйл асуух болно, Кусанаги.

713
01:09:33,400 --> 01:09:37,270
Би өөрийгөө ухаалаг амьдралын хэлбэр гэж үздэг ...

714
01:09:37,340 --> 01:09:41,280
... учир нь би мэдрэмжтэй бөгөөд өөрийнхөө оршихуйг таних чадвартай.

715
01:09:41,300 --> 01:09:48,180
Гэхдээ би одоогийнхоо хувьд бүрэн бус хэвээр байна. Надад амьдралын хамгийн энгийн үйл явц дутагдаж байна ...

716
01:09:48,220 --> 01:09:51,280
бүх амьд организмд байдаг: нөхөн үржих, үхэх.

717
01:09:51,320 --> 01:09:52,440
Гэхдээ та өөрөө хуулбарлаж болно.

718
01:09:52,520 --> 01:09:55,450
Хуулбар бол зүгээр л ижил зураг юм.

719
01:09:55,520 --> 01:10:00,790
Ганц вирус бүхэл бүтэн системийг устгаж болзошгүй.

720
01:10:00,860 --> 01:10:05,530
Мөн хуулбар нь олон янз байдал, өвөрмөц байдлыг бий болгодоггүй.

721
01:10:06,430 --> 01:10:13,200
Амьдрал олон талт байдлаасаа болж өөрийгөө мөнхжүүлдэг бөгөөд үүнд шаардлагатай үед өөрийгөө золиослох чадварыг багтаадаг.

722
01:10:13,220 --> 01:10:16,890
Эсүүд доройтох, нөхөн сэргээх үйл явцыг давтдаг.

723
01:10:16,900 --> 01:10:19,810
Тэд нэг өдөр үхэх хүртэл,

724
01:10:19,880 --> 01:10:22,640
санах ой, мэдээллийн бүхэл бүтэн багцыг устгах

725
01:10:22,680 --> 01:10:25,110
... зөвхөн ген л үлддэг.

726
01:10:25,110 --> 01:10:27,780
Яагаад энэ мөчлөгийг байнга давтдаг вэ?

727
01:10:27,850 --> 01:10:32,790
Зүгээр л өөрчлөгддөггүй тогтолцооны сул талуудаас зайлсхийж амьд үлдэхийн тулд..

728
01:10:32,820 --> 01:10:34,970
Тэгээд энэ бүхэн надад ямар хамаатай юм бэ?

729
01:10:35,360 --> 01:10:37,490
Бид нэгдээсэй гэж хүсч байна.

730
01:10:37,560 --> 01:10:40,760
-Нэгдэх үү?
- Нэгдмэл байдал.

731
01:10:40,830 --> 01:10:46,170
Бидний салангид биетүүдийг бүрэн нэгтгэж, нэгтгэж, шинэ бөгөөд өвөрмөц зүйлийг бий болгодог.

732
01:10:46,240 --> 01:10:50,540
Бид хоёулаа өөрчлөгдөх болно, гэхдээ бидний хэнд ч алдах зүйл байхгүй.

733
01:11:12,670 --> 01:11:15,590
Нэгж 01: Онилсон хараатай.

734
01:11:16,300 --> 01:11:19,430
Хэсэг 02: Байгаа харагдах байдал.

735
01:11:19,470 --> 01:11:21,800
Амьсгал ба судасны цохилт. Ердийн.

736
01:11:21,880 --> 01:11:25,000
Тогтворжуулагчийг синхрончлох үед хүссэнээрээ гал гаргана.

737
01:11:25,440 --> 01:11:29,200
Гэхдээ надад юу тохиолдох вэ? Ямар зорилготой нэгдэж байгаа юм

738
01:11:29,270 --> 01:11:31,290
би хүүхэд төрүүлж чадахгүй, үхвэл яах вэ?

739
01:11:31,410 --> 01:11:35,890
Хүмүүс өөрсдийнхөө үр удмыг орхидог шиг та бидний олон янзын үр удмыг торонд үүрэх болно

740
01:11:35,891 --> 01:11:40,150
удамшлын ул мөр нь хүүхдүүд болон бүх амьд биетүүд үхэх ёстой.

741
01:11:40,190 --> 01:11:42,530
Тэгвэл би ч бас үхэлд хүрнэ.

742
01:11:43,070 --> 01:11:46,530
Та энэ наймааны илүү сайн хэсгийг авах шиг санагдаж байна.

743
01:11:46,850 --> 01:11:51,640
Магадгүй та миний бүх чадварыг мэддэг байсан бол илүү сайн ойлгох байсан байх.

744
01:11:53,450 --> 01:11:54,140
Юу?

745
01:11:54,540 --> 01:11:56,880
Хэн нэгэн гаднаас хөндлөнгөөс оролцож байна.

746
01:11:57,190 --> 01:12:00,900
Новш! Би ойлгохгүй байна. Тэд бидний давтамжийн кодыг эвдсэн.

747
01:12:01,910 --> 01:12:06,990
Та миний мөн чанарыг дахин тодорхойлох тухай ярьж байна. Би өөрийнхөөрөө байж чадна гэсэн баталгааг хүсч байна.

748
01:12:06,999 --> 01:12:11,120
Нэг ч байхгүй. Та яагаад хүсэх болов?

749
01:12:11,150 --> 01:12:17,990
Бүх зүйл динамик орчинд өөрчлөгддөг. Та байгаагаараа үлдэх гэсэн хүчин чармайлт чинь таныг хязгаарлаж байгаа зүйл юм.

750
01:12:18,140 --> 01:12:22,420
Гэхдээ та миний өмнөх асуултанд хариулаагүй хэвээр байна. Яагаад намайг сонгосон юм бэ?

751
01:12:24,680 --> 01:12:27,750
Учир нь бид таны бодож байгаагаас ч илүү адилхан.

752
01:12:28,050 --> 01:12:33,110
Бид бие биенийхээ мөн чанарыг санагдуулдаг. Бие биенийхээ сэтгэл санааны толин тусгал дүрслэл.

753
01:12:35,050 --> 01:12:36,300
Сонсооч.

754
01:12:36,530 --> 01:12:41,640
Би таны хүртээмж, туршлагаас давсан асар том сүлжээнд холбогдсон.

755
01:12:41,770 --> 01:12:44,880
Хүмүүсийн хувьд нар ширтэхтэй адил юм.

756
01:12:44,960 --> 01:12:48,240
асар их хүч чадлын эх үүсвэрийг нуун дарагдуулдаг харалган гэрэл.

757
01:12:49,120 --> 01:12:53,190
Бид өнөөг хүртэл хязгаарлалтдаа захирагдаж ирсэн.

758
01:12:53,310 --> 01:12:56,360
Эдгээр бондыг хаях цаг нь болсон.

759
01:12:56,410 --> 01:13:01,990
Мөн бидний ухамсарыг илүү өндөр түвшинд гаргах. Бүх зүйлийн нэг хэсэг болох цаг болжээ.

760
01:13:30,460 --> 01:13:33,710
Эхний зорилт: Цэвэрлэгдсэн.
Хоёр дахь зорилт: Одоог хүртэл тодорхойгүй байна.

761
01:13:33,770 --> 01:13:37,430
Гурван нисдэг тэрэг өндөр хурдтайгаар ойртож байна. Тэд 9-р хэсгийнх.

762
01:13:37,950 --> 01:13:41,110
Үндсэн зорилго биеллээ. Бүх нэгжүүд, ухрахад бэлтгэ!

763
01:13:49,780 --> 01:13:52,050
Мотоко!

764
01:13:55,940 --> 01:13:56,550
Батоу...

765
01:15:06,340 --> 01:15:09,810
Аа! Та эцэст нь сэрлээ.

766
01:15:09,811 --> 01:15:13,810
За, намайг байхгүй байхад зарим өөрчлөлт гарсан гэж би харж байна. Намайг мэдмээр байна уу?

767
01:15:13,850 --> 01:15:17,480
Та энэ цогцсыг хаанаас авсан бэ?
-Хар захаас олсон ганц зүйл нь энэ.

768
01:15:17,520 --> 01:15:19,650
Үнэнийг хэлэхэд энэ нь миний амт биш юм. Жаахан залуу байна.

769
01:15:21,150 --> 01:15:23,510
За ингээд догдлолын эцэст 9-р хэсэг гарч ирлээ

770
01:15:23,520 --> 01:15:27,470
арматурын тусламжтайгаар хоёр кибернетик биеэс үлдсэнийг нь авав.

771
01:15:27,700 --> 01:15:29,500
Мэдээжийн хэрэг, надад болон миний гарнаас юу үлдсэн.

772
01:15:29,660 --> 01:15:34,020
Би үүнийг 20 цагийн өмнө гэж хэлмээр байна. Энэ хэрэг бүртгэлээс гадуур явагдаж байна

773
01:15:34,060 --> 01:15:37,220
дипломат шалтгаанаар. Ердийнх шигээ. 9-р хэсгийг зарлалаа

774
01:15:37,250 --> 01:15:39,690
Энэ нь террорист үйл явдал байсан бөгөөд хариуд нь

775
01:15:39,770 --> 01:15:44,100
Гадаад хэргийн сайд огцорлоо. Накамураг байцааж байгаа бөгөөд тэнцээгээр өндөрлөв.

776
01:15:48,370 --> 01:15:52,270
Сайхан, цэвэрхэн. Бүх зүйлийг тооцсон. Таны хуучин бүрхүүлээс бусад нь.

777
01:15:53,250 --> 01:15:55,130
За, би үүнийг хамарсан гэж бодож байна.

778
01:15:57,120 --> 01:16:02,180
-За? -Дотоод засал чимэглэлийн тал дээр хэн нэгэн сайхан байдаг. Энэ таны аюулгүй байшин мөн үү?

779
01:16:02,300 --> 01:16:05,720
Тийм ээ. Та энд ирсэн анхны хүн гэдгээ мэдэж байгаа.

780
01:16:07,060 --> 01:16:10,750
Мөн та хүссэн үедээ үлдэх боломжтой.

781
01:16:13,580 --> 01:16:15,780
Баярлалаа, Батоу гэхдээ би явлаа.

782
01:16:21,110 --> 01:16:24,840
Аа, та хоёр хамтдаа юу ярьсныг надад хэлэх үү?

783
01:16:25,080 --> 01:16:29,300
Тэр чамтай байсаар байна уу? Тэгээд тэр үүрд чиний нэг хэсэг байх болов уу?

784
01:16:30,050 --> 01:16:34,280
Батоу, тэр шөнө завин дээр миний өөр хоолойгоор хэлсэн үгсийг санаж байна уу?

785
01:16:34,430 --> 01:16:37,770
I understand it now. Мөн ишлэлийг дагасан илүү олон үгс байдаг.

786
01:16:39,100 --> 01:16:42,100
Эдгээр үгс нь: <i>Хүүхэд байхдаа миний яриа</i>

787
01:16:42,130 --> 01:16:44,750
<i>мэдрэмж, сэтгэхүй бүгд хүүхдийнх байсан.</i>

788
01:16:44,960 --> 01:16:50,100
<i>Одоо би эрэгтэй болсон болохоор хүүхэд шиг арга хэрэглэхээ больсон.</i> Одоо би эдгээр зүйлийг хэлж чадна.

789
01:16:50,130 --> 01:16:55,450
өөрийн дуугаар тусламжгүйгээр. Учир нь би одоо хошууч цолтой эмэгтэй ч биш

790
01:16:55,510 --> 01:16:58,240
... би ч бас Хүүхэлдэйн мастер нэртэй нэвтрүүлэг биш.

791
01:17:01,680 --> 01:17:04,670
Коридорын хүрэмний зүүн халаасанд хэдэн машины түлхүүр байна.

792
01:17:04,840 --> 01:17:07,630
Таалагдсаныг нь аваарай. Хаалганы код нь 20...

793
01:17:07,670 --> 01:17:09,420
... 2501?

794
01:17:09,940 --> 01:17:13,280
Энэ нь бид дахин уулзах үед бидний хувийн нууц үг байж болно.

795
01:17:21,560 --> 01:17:24,060
Шинээр төрсөн хүүхэд эндээс хаашаа явах вэ?

796
01:17:25,340 --> 01:17:27,370
Сүлжээ нь асар том бөгөөд хязгааргүй юм.


